bardasser

lemmes
  • nom commun niveau étendu
  • verbe
forme
  • phonétique /baʁ.da.se/ ou /baʁ.da.se[ʁ]/
  • orthocode bar.da.sser
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« bardasser » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bardasser nom commun — baʁ.da.se[ʁ]
bardasser verbe infinitif baʁ.da.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bardasser nom commun niveau étendu

1 forme bardasser
  • bardasser baʁ.da.se[ʁ] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

bardasser verbe

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

40 formes bardasse, bardasser, bardassé, bardassée, bardassa, bardassai…
  • bardasse baʁ.das indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bardasser baʁ.da.se infinitif
  • bardassé baʁ.da.se passé participe singulier masculin
  • bardassée baʁ.da.se passé participe singulier féminin
  • bardassa baʁ.da.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • bardassai baʁ.da.se indicatif passé 1re personne singulier
  • bardassaient baʁ.da.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bardassais baʁ.da.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bardassait baʁ.da.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bardassant baʁ.da.sɑ̃[t] présent participe
  • bardassas baʁ.da.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bardassasse baʁ.da.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bardassassent baʁ.da.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bardassasses baʁ.da.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bardassassiez baʁ.da.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bardassassions baʁ.da.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bardassent baʁ.das[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bardassera baʁ.da.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bardasserai baʁ.da.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bardasseraient baʁ.da.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bardasserais baʁ.da.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bardasserait baʁ.da.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bardasseras baʁ.da.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bardasserez baʁ.da.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bardasseriez baʁ.da.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bardasserions baʁ.da.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bardasserons baʁ.da.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bardasseront baʁ.da.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bardasses baʁ.das[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bardassez baʁ.da.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bardassiez baʁ.da.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bardassions baʁ.da.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bardassons baʁ.da.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bardassâmes baʁ.da.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bardassât baʁ.da.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bardassâtes baʁ.da.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bardassè baʁ.da.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • bardassèrent baʁ.da.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bardassées baʁ.da.se[z] passé participe pluriel féminin
  • bardassés baʁ.da.se[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. Soit d’un verbe poitevin bordanser (« balancer, secouer »), soit de barda, à cause du bruit que faisaient les soldats en emmenant leur barda. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Québec Faire du bruit ou des gestes brusques pour montrer sa colère.
    • Ce temps bardasse et s’égosille. — Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Deuxième lettre de février », Éditions...
  2. Québec Secouer, brasser quelque chose.
    • Bé, promené d’une maison à l’autre, au fond, c’est l’histoire d’une immigration à l’intérieur de ma ville ! Je pense que t’as quand même un effet proche, baladé sans savoir où tu vas, c’est carrément déstabilisant. Après, étant le petit dernier, je suis celui qui a le moins écopé. Les quatre autres ont été pas mal bardassés… — Maël Rannou, Entretien avec Siris, Angoulême, 28 janvier 2018 sur du9.org, 10 mars 2018
    • Ce n’est pas très long, sept mois, dans la vie d’un homme. Ça aura suffi à Joe Biden pour comprendre que sa présidence – qu’il promettait plus cohérente et prévisible que celle de son prédécesseur – s’annonce, elle aussi, bardassée par toutes les tempêtes imaginables, au propre comme au figuré. — Richard Latendresse, Joe Biden, navigateur à vue, Le Journal de Québec, 5 septembre 2021
    • « Vous allez voir, vous allez passer par là, attendez que je revienne du bureau ! » François Legault a bardassé. La broue dans le toupet, les baguettes en l’air, « Attends pas qu’pôpa soit tanné pis qu’y descende ! » — Richard Martineau, François Legault, le PM qui nous ressemble, Le Journal de Montréal,...
synonymes
bourrasser
dérivés
se faire bardasser

Source : « bardasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.