barbarolexie
Prononciation et analyses de « barbarolexie » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| barbarolexie | nom commun | singulier féminin | baʁ.ba.ʁɔ.lɛk.si |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « barbarolexie » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : barbarolexies
Formes de « barbarolexie » 2 : barbarolexie, barbarolexies
- barbarolexie baʁ.ba.ʁɔ.lɛk.si singulier féminin
- barbarolexies baʁ.ba.ʁɔ.lɛk.si[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé de barbare et de lexie.
-
rare
Barbarisme.
- Un type très suggestif d'écart morphologique serait, selon Paul Zumthor, la barbarolexie, effet « asianique » qui consiste en une alternance régulièrement rythmée entre le registre linguistique vulgaire et le registre latin. — Revue Roumaine de Linguistique, 1966
Traductions
1 autres langues
- Grec ancien
- βαρβαροστομία (barbarostomía)
Source : « barbarolexie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.