WiKiLeXiK

barange

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ba.ʁɑ̃ʒ/
  • orthocode ba.range
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Barange nom propre

Prononciation et analyses de « barange » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
barange nom commun singulier masculin ba.ʁɑ̃ʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « barange » nom commun · masculin

pluriel : baranges

Formes de « barange » 2 : barange, baranges
  • barange ba.ʁɑ̃ʒ singulier masculin
  • baranges ba.ʁɑ̃ʒ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

  1. Saliculture Mur placé dans le fourneau d'une saline.

Source : « barange », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Apparenté à Varègue ; du grec Βάραγγος, Várangos (« Varègue »). La graphie française reprend la lettre β avec la prononciation b antique (→ voir Basile et Βασίλειος, Vasílios en grec). Au Moyen-Âge, en Grèce, le terme varègue référait à n’importe quel mercenaire du nord de l’Europe et la garde impériale était plus composée de Britanniques et de Normands que de Russes ou de Scandinaves.

  1. histoire Officier de l’Empire byzantin qui gardait les clefs de la ville où était l'empereur.
    • Vers l'an 1305, sous l'empire de Michel IV, un barange ayant voulu faire violence à une femme thrace, elle se saisit de son épée, & lui perça le cœur : tous les baranges, loin de poursuivre la mort de leur camarade, donnèrent toute sorte de louanges à cette vertueuse femme, lui mirent une couronne sur la tête, & le barange tué fut privé de la sépulture. — Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières, 1786

Source : « barange », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
murJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.