bar-mitsva

NOM — féminin

/baʁmisva/

Syllabes : baʁ.mis.va Orthocode : bar-.mits°.va

Fréquence

0.2 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. judaïsme Rite initiatique par lequel le jeune garçon juif marque sa majorité, en principe à 13 ans.
    Au sens propre, bar-mitsva (notez l'orthographe en français) est la cérémonie de confirmation, dans la religion hébraïque, des garçons qui ont atteint l'âge de 13 ans.
    Maurice, le père d’Emma, offre à Jacques son Talit, le grand châle de prière des hommes : – Ainsi, il portera son grand-père sur son dos le jour où il montera à la Torah, dit Maurice à sa fille, évoquant ainsi la bar-mitsva de son petit-fils.

Étymologie

De l’hébreu בַּר מִצְוָה, composé de בר (« fils ») et de מִצְוָה (« mitzvah » : commandement) .

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bar-mitsva /baʁmisva/ commun, feminin baʁ.mis.va bar-.mits°.va
bar-mitsva /baʁmisva/ commun, feminin, singulier baʁ.mis.va bar-.mits°.va
bar-mitsva /baʁmisva/ commun, feminin, pluriel baʁ.mis.va bar-.mits°.va