VER — épicène
/bakte/
Syllabes : bak.te
Orthocode : baque°.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Retirer l’eau d’un baquet ou de tout autre contenant avec une pelle ou une écope.
- 2. Arroser au baquet ou à l’écope.
Étymologie
Dénominal de baquet.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| baqueta | /bakta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bak.ta | baque°.ta |
| baquetai | /baktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bak.tɛ | baque°.tai |
| baquetaient | /bakətɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.kə.tɛ | ba.que.taie°n°t° |
| baquetais | /bakətɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.kə.tɛ | ba.que.tais° |
| baquetais | /bakətɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.kə.tɛ | ba.que.tais° |
| baquetait | /bakətɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.kə.tɛ | ba.que.tait° |
| baquetant | /bakətɑ̃/ | participe, present | ba.kə.tɑ̃ | ba.que.tant° |
| baquetas | /bakta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bak.ta | baque°.tas° |
| baquetasse | /bakətas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.kə.tas | ba.que.tasse° |
| baquetassent | /bakətas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.kə.tas | ba.que.tasse°n°t° |
| baquetasses | /bakətas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.kə.tas | ba.que.tasse°s° |
| baquetassiez | /bakətasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.kə.ta.sje | ba.que.ta.ssiez |
| baquetassions | /bakətasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.kə.ta.sjɔ̃ | ba.que.ta.ssions° |
| baqueter | /bakte/ | infinitif | bak.te | baque°.ter |
| baquetez | /bakte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bak.te | baque°.tez |
| baquetez | /bakte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bak.te | baque°.tez |
| baquetiez | /bakətje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.kə.tje | ba.que.tiez |
| baquetiez | /baktje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bak.tje | baque°.tiez |
| baquetions | /bakətjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.kə.tjɔ̃ | ba.que.tions° |
| baquetions | /baktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bak.tjɔ̃ | baque°.tions° |
| baquetons | /bakətɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.kə.tɔ̃ | ba.que.tons° |
| baquetons | /bakətɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.kə.tɔ̃ | ba.que.tons° |
| baquette | /bakɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette° |
| baquette | /bakɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette° |
| baquette | /bakɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette° |
| baquette | /bakɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette° |
| baquette | /bakɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette° |
| baquettent | /bakɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.kɛt | ba.quette°n°t° |
| baquettent | /bakɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.kɛt | ba.quette°n°t° |
| baquettera | /bakɛtʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.kɛ.tʁa | ba.que.tte°ra |
| baquetterai | /bakɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.kɛ.tʁɛ | ba.que.tte°rai |
| baquetteraient | /bakɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.kɛ.tʁɛ | ba.que.tte°raie°n°t° |
| baquetterais | /bakɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.kɛ.tʁɛ | ba.que.tte°rais° |
| baquetterais | /bakɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.kɛ.tʁɛ | ba.que.tte°rais° |
| baquetterait | /bakɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.kɛ.tʁɛ | ba.que.tte°rait° |
| baquetteras | /bakɛtʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.kɛ.tʁa | ba.que.tte°ras° |
| baquetterez | /bakɛtʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.kɛ.tʁe | ba.que.tte°rez |
| baquetteriez | /bakɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁje | ba.que.tte.riez |
| baquetterions | /bakɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁjɔ̃ | ba.que.tte.rions° |
| baquetterons | /bakɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.kɛ.tʁɔ̃ | ba.que.tte°rons° |
| baquetteront | /bakɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.kɛ.tʁɔ̃ | ba.que.tte°ront° |
| baquettes | /bakɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette°s° |
| baquettes | /bakɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quette°s° |
| baquetâmes | /baktam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bak.tam | baque°.tâme°s° |
| baquetât | /bakta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bak.ta | baque°.tât° |
| baquetâtes | /bakətat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.kə.tat | ba.que.tâte°s° |
| baquetèrent | /baktɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bak.tɛʁ | baque°.tère°n°t° |
| baqueté | /bakte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bak.te | baque°.té |
| baquetée | /bakəte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.kə.te | ba.que.tée° |
| baquetées | /bakəte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.kə.te | ba.que.tée°s° |
| baquetés | /bakəte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.kə.te | ba.que.tés° |
| baquète | /bakɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète° |
| baquète | /bakɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète° |
| baquète | /bakɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète° |
| baquète | /bakɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète° |
| baquète | /bakɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète° |
| baquètent | /bakɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.kɛt | ba.quète°n°t° |
| baquètent | /bakɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.kɛt | ba.quète°n°t° |
| baquètera | /bakɛtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.kɛ.tə.ʁa | ba.què.te.ra |
| baquèterai | /bakɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.kɛ.tʁɛ | ba.què.te°rai |
| baquèteraient | /bakɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁɛ | ba.què.te.raie°n°t° |
| baquèterais | /bakɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.kɛ.tə.ʁɛ | ba.què.te.rais° |
| baquèterais | /bakɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.kɛ.tə.ʁɛ | ba.què.te.rais° |
| baquèterait | /bakɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.kɛ.tə.ʁɛ | ba.què.te.rait° |
| baquèteras | /bakɛtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.kɛ.tə.ʁa | ba.què.te.ras° |
| baquèterez | /bakɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁe | ba.què.te.rez |
| baquèteriez | /bakɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁje | ba.què.te.riez |
| baquèterions | /bakɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁjɔ̃ | ba.què.te.rions° |
| baquèterons | /bakɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁɔ̃ | ba.què.te.rons° |
| baquèteront | /bakɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.kɛ.tə.ʁɔ̃ | ba.què.te.ront° |
| baquètes | /bakɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète°s° |
| baquètes | /bakɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.kɛt | ba.quète°s° |