baloutchiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« baloutchiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
baloutchiser verbe infinitif ba.lut.ʃi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

baloutchiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes baloutchisa, baloutchisai, baloutchisaient, baloutchisais, baloutchisait, baloutchisant…
  • baloutchisa ba.lut.ʃi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • baloutchisai ba.lut.ʃi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • baloutchisaient ba.lut.ʃi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • baloutchisais ba.lut.ʃi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • baloutchisait ba.lut.ʃi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • baloutchisant ba.lut.ʃi.zɑ̃[t] présent participe
  • baloutchisas ba.lut.ʃi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • baloutchisasse ba.lut.ʃi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • baloutchisassent ba.lut.ʃi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • baloutchisasses ba.lut.ʃi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • baloutchisassiez ba.lut.ʃi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • baloutchisassions ba.lut.ʃi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • baloutchise ba.lut.ʃiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • baloutchisent ba.lut.ʃiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • baloutchiser ba.lut.ʃi.ze infinitif
  • baloutchisera ba.lut.ʃi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • baloutchiserai ba.lut.ʃi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • baloutchiseraient ba.lut.ʃi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • baloutchiserais ba.lut.ʃi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • baloutchiserait ba.lut.ʃi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • baloutchiseras ba.lut.ʃi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • baloutchiserez ba.lut.ʃi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • baloutchiseriez ba.lut.ʃi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • baloutchiserions ba.lut.ʃi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • baloutchiserons ba.lut.ʃi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • baloutchiseront ba.lut.ʃi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • baloutchises ba.lut.ʃiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • baloutchisez ba.lut.ʃi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • baloutchisiez ba.lut.ʃi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • baloutchisions ba.lut.ʃi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • baloutchisons ba.lut.ʃi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • baloutchisâmes ba.lut.ʃi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • baloutchisât ba.lut.ʃi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • baloutchisâtes ba.lut.ʃi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • baloutchisèrent ba.lut.ʃi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • baloutchisé ba.lut.ʃi.ze passé participe singulier masculin
  • baloutchisée ba.lut.ʃi.ze passé participe singulier féminin
  • baloutchisées ba.lut.ʃi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • baloutchisés ba.lut.ʃi.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • se baloutchiser sə ba.lut.ʃi.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De baloutche, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère baloutche à.
    • Toutes les ethnies mal repérées de ces régions ont été baloutchisées indistinctement. — site www.yumpu.com
    • Le chapitre V, lui aussi volumineux (pp. 200-295), étudie plus en détail les processus et les résultats des changements qui sont intervenus dans deux tribus bien précises : les Hasni, Pathans baloutchisés (ou Pathans d’origine baloutche) du nord-est du Baloutchestan, et les Bangulzai, Brahouis partiellement sédentarisés. — site abstractairanica.revues.org

Source : « baloutchiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.