ballouffe
« ballouffe » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ballouffe 1 | nom commun | singulier féminin | ba.luf | |
| ballouffe 2 | nom commun | singulier masculin | ba.luf |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ballouffe nom commun 1 · féminin niveau étendu
pluriel : ballouffes
2 formes ballouffe, ballouffes
- ballouffe ba.luf singulier féminin
- ballouffes ba.luf[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Nizier du Puitspelu indiquait que le mot venait de balle avec le supposé suffixe ouffe. Depuis Anne-Marie Vurpas a corrigé l’étymologie et a indiqué que le mot venait du francoprovençal balofa (« balle de céréales »).
- Lyonnais Balle d’avoine ou de blé.
- apparentés
- balle
Source : « ballouffe », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
ballouffe nom commun 2 · masculin niveau étendu
pluriel : ballouffes
2 formes ballouffe, ballouffes
- ballouffe ba.luf singulier masculin
- ballouffes ba.luf[z] pluriel masculin
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Nizier du Puitspelu indiquait que le mot venait de balle avec le supposé suffixe ouffe. Depuis Anne-Marie Vurpas a corrigé l’étymologie et a indiqué que le mot venait du francoprovençal balofa (« balle de céréales »).
-
Lyonnais
Personne stupide, imbécile.
- Pardi ! Vous n’êtes que des ballouffes, des bambanes, des bazuts, des bradins, des bugnassons, des coquenanos, des coguemous, des couanes, des Jean-la-Fiarde, des miguedandouilles, des torches-bugne ! — Robert Luc, Contes du Gros Caillou, 2000, Editions lyonnaises d’art et d’histoire, page 154
Source : « ballouffe », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.