balek

lemme
  • interjection fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ba.lɛk/
  • orthocode ba.lek
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« balek » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
balek interjection — ba.lɛk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

balek interjection · fréq. 0.0

1 forme balek
  • balek ba.lɛk —

interjection 1

Étymologie. Par contraction de l’expression je m'en bats les couilles.

  1. vulgaire N’avoir rien à faire de quelque chose, de quelqu’un, etc.
    • Level « je m’en balek » niveau 112: le mec qui allume son bédo dans la ligne 13 créant un aquarium géant. — MaîtreDouxDoux sur Twitter, le 22 mars 2022
    • Tandis que François Braun, ministre de la Santé dans cette nouvelle période du Covid que nous nommerons l’ère « Balek », demandait l’avis des hautes instances scientifiques …. — Christian Lehmann, Soignants non vaccinés, et pourquoi pas des opérations sans gants…,...
synonymes
rien à foutre, osef

Source : « balek », Wiktionnaire, section interjection 1 (CC BY-SA 3.0).

interjection 2

Étymologie. De l’arabe bâlek.

  1. AlgérieMaroc Attention, poussez-vous !

Source : « balek », Wiktionnaire, section interjection 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.