balanophage
Prononciation et analyses de « balanophage » 4 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| balanophage | adjectif | singulier féminin | ba.la.nɔ.faʒ | |
| balanophage | adjectif | singulier masculin | ba.la.nɔ.faʒ | |
| balanophage | nom commun | singulier féminin | ba.la.nɔ.faʒ | |
| balanophage | nom commun | singulier masculin | ba.la.nɔ.faʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « balanophage » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : balanophages
Formes de « balanophage » 2 : balanophage, balanophages
- balanophage ba.la.nɔ.faʒ singulier féminin ; singulier masculin
- balanophages ba.la.nɔ.faʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Composé du grec ancien βάλανος, bálanos (« gland ») et du suffixe -phage. Ce suffixe vient du grec ancien φάγος, phágos (« mangeur »), du verbe supplétif φαγεῖν, phageîn. À comparer au grec ancien βᾰλᾰνηφᾰ́γος, bălănēphắgos (« qui se nourrit de glands »).
-
rare
Qui se nourrit de glands de chêne.
- Si l’on eût considéré tous ces faits, on ne se serait pas tant débattu pour prouver que l’homme n’avait jamais pu être balanophage, puisqu’il est avéré que dans certains pays il l’est encore. — Félix-Archimède Pouchet, Traité élémentaire de botanique appliquée, E. Legrand, Rouen,...
- Le premier balanophage fut Pélasge, fils de Jupiter et de Niobé. — Amédée Coutance, Histoire du chêne dans l'antiquité & dans la nature: ses applications...
- Sangliers, porcs et hommes sont balanophages, amateurs de glands. — Pierre Pétrequin et Anne-Marie Pétrequin, « Chapitre 7. Territoires de chasse », dans...
-
sexualité
figuré
Très rare
Par allusion au sens de gland relatif à l’anatomie masculine.
- J’en ai, du haut en bas, des éclairs de chaleur. Je me sens… — j’allais dire une faim de louve, mais ce ne sont pas les loups qu’on accuse d’être balanophages… (ne consulte pas Larousse, tu me ferais rougir). — Alexandre Breffort, Valentine de Coin-Coin, Bonsoir plaisir !, Éditions de Paris, 1955
- synonymes
- glandivore
Traductions
- Anglais
- acorn-eating, balanephagous, balanophagous
1 autres langues
- Grec ancien
- βαλανηφάγος
Source : « balanophage », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « balanophage » nom commun · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : balanophages
Formes de « balanophage » 2 : balanophage, balanophages
- balanophage ba.la.nɔ.faʒ singulier féminin ; singulier masculin
- balanophages ba.la.nɔ.faʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Composé du grec ancien βάλανος, bálanos (« gland ») et du suffixe -phage. Ce suffixe vient du grec ancien φάγος, phágos (« mangeur »), du verbe supplétif φαγεῖν, phageîn. À comparer au grec ancien βᾰλᾰνηφᾰ́γος, bălănēphắgos (« qui se nourrit de glands »).
-
rare
Individu qui est balanophage, qui pratique la balanophagie.
- Les Arcadiens, qu’on déſignoit ſous le nom de Balanophages ou de mangeurs de glands, paſſoient auſſi pour un peuple redoutable. — Paul Batigne, Essai sur la digestion, chez George Jacques Decker, Berlin, 1768, page 155
Source : « balanophage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.