bakeneko
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ba.ke.ne.ko/
- orthocode ba.ke.ne.ko
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « bakeneko » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bakeneko | nom commun | singulier masculin | ba.ke.ne.ko |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bakeneko » nom commun · masculin
pluriel : bakenekos
Formes de « bakeneko » 2 : bakeneko, bakenekos
- bakeneko ba.ke.ne.ko singulier masculin
- bakenekos ba.ke.ne.ko[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du japonais 化け猫, bakeneko. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Créature surnaturelle issue du folklore japonais, inspirée du chat, dotée de pouvoirs magiques comme la métamorphose.
- Feutre en main face à un grand mur blanc, le mangaka français Camille Moulin-Dupré montre à une ribambelle d’enfants comment dessiner un bakeneko, petit monstre à forme de chat, très populaire au Japon. — Julien Fleury, « Le Japon imprime sa marque au festival de la BD d'Angoulême », France...
Traductions
- Anglais
- bakeneko
- Espagnol
- bakeneko
- Italien
- bakeneko
- Allemand
- Bakeneko
- Portugais
- bakeneko
- Néerlandais
- bakeneko
- Catalan
- bakeneko
- Russe
- бакэнэко (bakeneko)
- Chinois
- 化猫 (huàmāo)
- Japonais
- 化け猫
7 autres langues
- Coréen
- 바케네코 (bakeneko)
- Hongrois
- bakeneko
- Indonésien
- bakeneko
- Norvégien
- bakeneko
- Polonais
- bakeneko
- Turc
- bakeneko
- Ukrainien
- кіт-пере́вертень (kit-perévertenʹ)
Source : « bakeneko », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « bakeneko » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bakeneko — chat fantastique dans le folklore japonais | concept | 27 | 57 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.