WiKiLeXiK

bailleresse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de bailleur adjectif
forme
  • phonétique /ba.jə.ʁɛs/
  • orthocode ba.ille.resse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bailleresse » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bailleresse nom commun singulier féminin ba.jə.ʁɛs
bailleur adjectif singulier féminin ba.jə.ʁɛs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bailleresse » nom commun · féminin

pluriel : bailleresses

Formes de « bailleresse » 2 : bailleresse, bailleresses
  • bailleresse ba.jə.ʁɛs singulier féminin
  • bailleresses ba.jə.ʁɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de bailler, avec le suffixe -eresse.

  1. droit Celle qui baille à ferme ou à loyer ; par opposition à celle qui prend une ferme ou une maison à loyer, et qu’on appelle preneresse.
    • Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse. — Michaël Lessard, Suzanne Zaccour, « Quel genre de droit ? Autopsie du sexisme dans la...

Traductions

Anglais
lessor
2 autres langues
Gallo
bâillouere
Sicilien
arrennataria, arrinnataria

Source : « bailleresse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « bailleresse » est une forme

Définitions de « bailleur » adjectif · masculin et féminin

féminin : bailleresse,bailleuse · pluriel : bailleurs

« bailleresse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « bailleur » 6 : bailleur, bailleurs, bailleuse, bailleresse, bailleresses, bailleuses
  • bailleur ba.jœʁ singulier masculin
  • bailleurs ba.jœʁ[z] pluriel masculin
  • bailleuse ba.jøz singulier féminin
  • bailleresse ba.jə.ʁɛs singulier féminin
  • bailleresses ba.jə.ʁɛs[z] pluriel féminin
  • bailleuses ba.jøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de bailler, avec le suffixe -eur.

  1. Qui baille.
    • Les organes de la société bailleresse continuent à fonctionner normalement et les droits et devoirs des différents membres de la société ne supportent aucune modification. — Michael Bode, groupe international de sociétés : le système de conflit de lois en...
    • On se réjouit que Téléfilm et la SODEC, les grosses institutions bailleuses de fonds, ne tiennent plus le baromètre du succès de salles à tout prix, d’autant moins depuis que les œuvres sont diffusées sur plusieurs plateformes. — Odile Tremblay, L’année glorieuse du cinéma québécois, Le Devoir.com, 3 janvier 2014

Source : « bailleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.