baignade
Prononciation et analyses de « baignade » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baignade | nom commun | singulier féminin | bɛ.ɲad | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « baignade » nom commun · féminin · fréq. 0.9
pluriel : baignades
Formes de « baignade » 2 : baignade, baignades
- baignade bɛ.ɲad singulier féminin
- baignades bɛ.ɲad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De baigner avec le suffixe -ade.
-
Action de se baigner.
- Voici le Madon, affluent de la Moselle, dont les eaux limoneuses invitent peu à la baignade, malgré la grande chaleur. — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, 1923
- Il fit allusion coup sur coup au pont passerelle qui reliait jadis les deux rives, les parties de pêche, les baignades dans la rivière où l'on se « baquait à poil, les étés de plein cagnard ». — Noël Balen & Jean-Pierre Alaux, Le sang de la vigne, vol. 23 :Un coup de rosé bien...
- synonymes
- saucette
Traductions
- Italien
- bagno
- Allemand
- Baden, Bad
- Russe
- купание (kupanie)
- Espéranto
- banado
3 autres langues
- Gallo
- bagnée
- Ido
- balno, balnado, balneyo
- Roumain
- baie
Source : « baignade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- baigneurJ, bainJ, bainsJ, plageJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- bainJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « baignade » 14
toutes (14) oeuvre (11)science (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| baignade — forme de natation ou d'ablutions, pratiquée dans un bain ou un bassin | science | 74 | 10 |
| baignade sans maillot | science | 23 | |
| Une baignade à Asnières — tableau de Georges Seurat, National Gallery | oeuvre | 21 | 20 |
| Baignade en mer — film sorti en 1896 et réalisé par Georges Méliès | oeuvre | 7 | |
| Le Bassin de baignade — peinture d'Hubert Robert | oeuvre | 5 | 1 |
| La Petite Baignade — film de Joe De Grasse, sorti en 1921 | oeuvre | 5 | |
| La Baignade — tableau attribué à Nicolas Maes | oeuvre | 3 | |
| Baignade interdite — livre de R. L. Stine | oeuvre | 2 | 4 |
| Baignade dans un torrent — film français sorti en 1897 | oeuvre | 2 | 1 |
| La Baignade — peinture de Pablo Picasso | oeuvre | 2 | 1 |
| Baignade habillée | science | 1 | 10 |
| Baignade accompagnée — livre de Serge Brussolo | oeuvre | 1 | 1 |
| Directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade | oeuvre | 1 | |
| Baignade nocturne à Yeddo Bay — nouvelle de Jack London | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.