badgé
Prononciation et analyses de « badgé » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| badger | verbe | passé participe singulier masculin | bad.ʒe | 0.0 |
| badgé | adjectif | singulier masculin | bad.ʒe |
Homophones : Badger, badger, badgez, badgeai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « badgé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : badgée · pluriel : badgés
Formes de « badgé » 4 : badgé, badgés, badgée, badgées
- badgé bad.ʒe singulier masculin
- badgés bad.ʒe[z] pluriel masculin
- badgée bad.ʒe singulier féminin
- badgées bad.ʒe[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Participe passé adjectivé de badger.
-
Muni d’un badge.
- … portes badgées, caméras de vidéosurveillance, détection infrarouge. — Comment sont protégées nos centrales nucléaires ? (Ou pas), nouvelObs.fr, 5 décembre 2011
- Interrogé sur ce point, il a affirmé que le fait que la totalité des habitants d'une commune soit badgée pour accueillir un sommet n'était pas une première. — G8: Deauville, camp retranché surveillé par plus de 12.000 hommes, 20Minutes.fr, 23 mai 2011
Source : « badgé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- carottéJ, enculéJ, piquéJ, prisJ, voléJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « badgé » est une forme
Définitions de « badger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« badgé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.0).
Formes de « badger » 37 : badge, badges, badgé, badger, badgent, badgeait…
- badge badʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- badges badʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- badgé bad.ʒe passé participe singulier masculin
- badger bad.ʒe infinitif
- badgent badʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- badgeait bad.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- badgea bad.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- badgeai bad.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- badgeaient bad.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- badgeais bad.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- badgeant bad.ʒɑ̃[t] présent participe
- badgeas bad.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- badgeasse bad.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- badgeassent bad.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- badgeasses bad.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- badgeassiez bad.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- badgeassions bad.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- badgeons bad.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- badgera bad.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- badgerai bad.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- badgeraient bad.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- badgerais bad.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- badgerait bad.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- badgeras bad.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- badgerez bad.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- badgeriez bad.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- badgerions bad.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- badgerons bad.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- badgeront bad.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- badgez bad.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- badgeâmes bad.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- badgeât bad.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- badgeâtes bad.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- badgiez bad.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- badgions bad.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- badgè bad.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- badgèrent bad.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Dénominal de badge.
-
Faire lire son badge à une machine, en particulier pour s’identifier.
- Dans ma boîte, il faut badger en permanence. Pour rentrer, pour prendre l’ascenseur, pour aller aux toilettes.
- dérivés
- badgeage
Traductions
- Anglais
- badge
- Italien
- beggiare, timbrare
Source : « badger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- lieuJ, municipalitéJ, villeJ
- dérivés 1
- badgeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.