back office

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ba.k ‿ ɔ.fis/
  • orthocode back .o.ffice°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« back office » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
back office nom commun singulier masculin ba.k ‿ ɔ.fis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

back office nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : back offices

1 forme back office
  • back office ba.k ‿ ɔ.fis singulier masculin

locution nominale · anglicisme, masculin

Étymologie. De l’anglais back office (« bureau de derrière »).

  1. anglicisme FranceTravail Arrière-guichet, arrière-boutique, post-marché, service d’appui, services de soutien, services administratifs : service d’une entreprise chargé de la facturation.
    • Le terme de téléservices vise la dissociation spatiale qui peut s’établir soit entre le front office et le back office, soit entre le personnel en contact et le client, soit encore en ce qui concerne ces deux aspects réunis. — Françoise Warrant, Favoriser l’innovation dans les services : un rôle pour les...
synonymes
service d’appui, arrière-guichet
antonymes
front office, service de clientèle

Traductions

Anglais
back office
Néerlandais
backoffice

Source : « back office », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.