baby-sitte
- lemme
-
- forme de baby-sitter verbe
- forme
Prononciation et analyses de « baby-sitte » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baby-sitter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | bɛ.bi.sit | |
| baby-sitter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | bɛ.bi.sit | |
| baby-sitter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | bɛ.bi.sit | |
| baby-sitter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | bɛ.bi.sit | |
| baby-sitter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | bɛ.bi.sit |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « baby-sitte » est une forme
Définitions de « baby-sitter » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« baby-sitte » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « baby-sitter » 39 : baby-sitter, baby-sitte, baby-sitté, baby-sittant, baby-sittais, baby-sittait…
- baby-sitter bɛ.bi.si.te infinitif
- baby-sitte bɛ.bi.sit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- baby-sitté bɛ.bi.si.te passé participe singulier masculin
- baby-sittant bɛ.bi.si.tɑ̃[t] présent participe
- baby-sittais bɛ.bi.si.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- baby-sittait bɛ.bi.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- baby-sittes bɛ.bi.sit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- baby-sitterez bɛ.bi.si.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- baby-sittez bɛ.bi.si.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- baby-sittés bɛ.bi.si.te[z] passé participe pluriel masculin
- baby-sitterai bɛ.bi.si.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- baby-sittera bɛ.bi.si.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- baby-sitteras bɛ.bi.si.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- baby-sittons bɛ.bi.si.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- baby-sitta bɛ.bi.si.ta indicatif passé 3e personne singulier
- baby-sittai bɛ.bi.si.te indicatif passé 1re personne singulier
- baby-sittaient bɛ.bi.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- baby-sittas bɛ.bi.si.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- baby-sittasse bɛ.bi.si.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- baby-sittassent bɛ.bi.si.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- baby-sittasses bɛ.bi.si.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- baby-sittassiez bɛ.bi.si.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- baby-sittassions bɛ.bi.si.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- baby-sittent bɛ.bi.sit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- baby-sitteraient bɛ.bi.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- baby-sitterais bɛ.bi.si.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- baby-sitterait bɛ.bi.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- baby-sitteriez bɛ.bi.si.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- baby-sitterions bɛ.bi.si.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- baby-sitterons bɛ.bi.si.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- baby-sitteront bɛ.bi.si.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- baby-sittiez bɛ.bi.si.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- baby-sittions bɛ.bi.si.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- baby-sittâmes bɛ.bi.si.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- baby-sittât bɛ.bi.si.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- baby-sittâtes bɛ.bi.si.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- baby-sittèrent bɛ.bi.si.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- baby-sittée bɛ.bi.si.te passé participe singulier féminin
- baby-sittées bɛ.bi.si.te[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « baby-sitter »
verbe · transitif
Étymologie. De l’anglais babysitter,composé de baby (« bébé ») et de sitter (« quelqu’un qui s’assoit »).
-
Garder des enfants pour une courte durée en l’absence des parents.
- J’ai à plusieurs reprises proposé de garder Alice, ou de la sortir (ce n’est arrivé que deux fois en sept ans), ou que Louna la « baby-sitte », pour gagner un peu d’argent de poche, voire gratos, histoire qu’elles passent un peu de temps ensemble. — Isabelle Maltese, Audrey Hervé, Guillaume Chérel, Papa graine, 2019
- Les informations récoltées au camping laissent penser que la jeune Hartmann ne baby-sittait pas que les enfants. Les hommes aussi. — Marc Charuel, Le jour où tu dois mourir, éditions Albin Michel, 2011, chapitre 3
- C’est tout ce qu’elle obtiendra, je ne vais pas baby-sitter cette fille plus longtemps. — Freida McFadden, La Psy, City, 2024
Source : « baby-sitter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.