WiKiLeXiK

babouine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de babouiner verbe
forme
  • phonétique /ba.bwin/
  • orthocode ba.bouine°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « babouine » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
babouine nom commun singulier féminin ba.bwin 0.0
babouiner verbe indicatif présent 1re personne singulier ba.bwin
babouiner verbe indicatif présent 3e personne singulier ba.bwin
babouiner verbe impératif présent 2e personne singulier ba.bwin
babouiner verbe subjonctif présent 1re personne singulier ba.bwin
babouiner verbe subjonctif présent 3e personne singulier ba.bwin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « babouine » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : babouines

Formes de « babouine » 2 : babouine, babouines
  • babouine ba.bwin singulier féminin
  • babouines ba.bwin[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de babouin, avec le suffixe -ine.

  1. Femelle de babouin.
    • Un babouin femelle, pour preuve du plaisir qu’elle prend à être une babouine, présente son postérieur à son cher mâle, après quoi elle lui fait sa toilette, elle le lèche longuement, avec toute la sainte reconnaissance qu’elle lui porte. — Jean-Jacques Varoujean, Des harengs rouges, 1997
    • Mais c’est surtout dans la catégorie des noms d’animaux qu’interviennent ces flexions, D’Aulnoy dotant d’une forme féminine de nombreux substantifs masculins, normalement invariables : moutonne, pigeonne, dragonne, crapaude, magotte, dauphine, marcassine ou encore babouine. — Emily Lombardero, « Il était une fois la langue inclusive », dans GLAD!, nᵒ 14, 12...

Traductions

Anglais
babuina, babooness

Source : « babouine », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Variante de babine.

  1. vieilli Lèvre pendante de certains animaux.
    • Pourtant le chien du charcutier ne l’attaque ni le menace. … Mais il est noir, il a l’œil fixe et sanglant ; des dents aiguës et blanches lui sortent des babouines. — Anatole France, Nos enfants : scènes de la ville et des champs, Hachette et Cⁱᵉ,...
  2. par analogiepluriel Lèvres humaines.
    • Des fascistes tapis dans les coins se pourléchèrent les babouines. — François Mauriac, Journal 1932-1939, in Œuvres complètes, volume XI, Grasset, Paris,...

Source : « babouine », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
lèvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « babouine » est une forme

Définitions de « babouiner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« babouine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « babouiner » 36 : babouine, babouiner, babouina, babouinai, babouinaient, babouinais…
  • babouine ba.bwin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • babouiner ba.bwi.ne infinitif
  • babouina ba.bwi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • babouinai ba.bwi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • babouinaient ba.bwi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • babouinais ba.bwi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • babouinait ba.bwi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • babouinant ba.bwi.nɑ̃[t] présent participe
  • babouinas ba.bwi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • babouinasse ba.bwi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • babouinassent ba.bwi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • babouinasses ba.bwi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • babouinassiez ba.bwi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • babouinassions ba.bwi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • babouinent ba.bwin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • babouinera ba.bwi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • babouinerai ba.bwi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • babouineraient ba.bwi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • babouinerais ba.bwi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • babouinerait ba.bwi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • babouineras ba.bwi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • babouinerez ba.bwi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • babouineriez ba.bwi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • babouinerions ba.bwi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • babouinerons ba.bwi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • babouineront ba.bwi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • babouines ba.bwin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • babouinez ba.bwi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • babouiniez ba.bwi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • babouinions ba.bwi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • babouinons ba.bwi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • babouinâmes ba.bwi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • babouinât ba.bwi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • babouinâtes ba.bwi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • babouinèrent ba.bwi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • babouiné ba.bwi.ne passé participe singulier masculin

Conjugaison de « babouiner »

Entités nommées « babouine » 1

toutes (1) substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
menhirs Babouin et Babouine — menhir à Trédion (Morbihan) substance 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.