babacools
- nom commun
/ba.ba.kul[z]/ ou /ba.ba.kɔ.ɔl[z]/ ba.ba.co.ols° ou ba.ba.cools° · aussi une forme de babacool adjectif, babacool nom commun
« babacools » comme forme 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| babacools | nom commun | pluriel | ba.ba.kɔ.ɔl[z] | |
| babacool | adjectif | pluriel féminin | ba.ba.kul[z] | |
| babacool | adjectif | pluriel masculin | ba.ba.kul[z] | |
| babacool | nom commun | pluriel féminin | ba.ba.kul[z] | |
| babacool | nom commun | pluriel masculin | ba.ba.kul[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
babacools nom commun niveau étendu
Dans LeXiK, « babacools » est analysé comme forme de babacool adjectif, babacool nom commun ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « babacools » du Wiktionnaire.
1 forme babacools
- babacools ba.ba.kɔ.ɔl[z] pluriel
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « babacools » est une forme
babacool adjectif · masculin et féminin niveau étendu
« babacools » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
2 formes babacool, babacools
- babacool ba.ba.kul singulier féminin ; singulier masculin
- babacools ba.ba.kul[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De baba (« papa ») en hindi et cool (« calme ») en anglais.
-
Relax, non-violent, décalé, alternatif.
- Ils s’habillent de façon plutôt babacool tous les deux.
- Indiscutablement, le reggae c'est la musique babacool avec quelques percussions là où il faut.
- synonymes
- hippie
Traductions
- Anglais
- hippie
- Allemand
- hippiehaft, alternativ
Source : « babacool », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
babacool nom commun · masculin et féminin niveau étendu
« babacools » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
2 formes babacool, babacools
- babacool ba.ba.kul singulier féminin ; singulier masculin
- babacools ba.ba.kul[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De baba (« papa ») en hindi et cool (« calme ») en anglais.
-
Faux anglicisme
Personne au style de vie non violent, récusant les valeurs agressives, compétitives, etc.
- Notre prof d'allemand était un babacool passionné de chansons.
- synonymes
- hippie
- dérivés
- babacoolisme
Traductions
- Anglais
- hippie
- Allemand
- Hippie
- Russe
- хиппарь (khippar')
Source : « babacool », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.