bête comme un cygne

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /bɛt kɔ.m ‿ œ̃ siɲ/
  • orthocode bête° .comme° .un .cygne°
  • voir aussi synonymes · rimes

« bête comme un cygne » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bête comme un cygne adjectif singulier féminin bɛt kɔ.m ‿ œ̃ siɲ
bête comme un cygne adjectif singulier masculin bɛt kɔ.m ‿ œ̃ siɲ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bête comme un cygne adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène

1 forme bête comme un cygne
  • bête comme un cygne bɛt kɔ.m ‿ œ̃ siɲ singulier féminin ; singulier masculin

locution adjectivale · féminin, masculin

Étymologie. Composé de beau et de cygne.

  1. injurieux Beau mais stupide.
    • Marsillat ne voyait en elle qu’une vierge aux yeux bleus, blanche comme les lis, taillée comme une statue antique, et bête comme un cygne, c’était son expression. — George Sand, Jeanne, 1844

Source : « bête comme un cygne », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.