bégueulerie
Prononciation et analyses de « bégueulerie » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bégueulerie | nom commun | singulier féminin | be.ɡœ.lə.ʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bégueulerie » nom commun · féminin
pluriel : bégueuleries
Formes de « bégueulerie » 2 : bégueulerie, bégueuleries
- bégueulerie be.ɡœ.lə.ʁi singulier féminin
- bégueuleries be.ɡœ.lə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. bégueule + -erie
-
familier
Caractère, air, ton d’une personne bégueule.
- On ne peut supporter sa bégueulerie.
- C’est un trait de bégueulerie des plus ridicules.
- La riposte d’Henriette est un peu gaillarde ; mais il n’y a pas d’homme qui ne préférât la franchise un peu vive de la cadette à la bégueulerie sournoise de l’aînée. — Louis-Simon Auger, note de bas de page dans Les Femmes savantes de Molière, acte I,...
1 autre exemple
- Ce n’est pas là, surtout si l’on imagine ce que pouvaient être les chansons de matelots, le témoignage d’une « bégueulerie » indignée. — François Michel, Études stendhaliennes, 1972
Traductions
- Allemand
- Prüderie
- Néerlandais
- nuffigheid, preutsheid, zedigheid
- Espéranto
- prudeco
3 autres langues
- Afrikaans
- preutsheid
- Hongrois
- álszemérem
- Ido
- prudeso, prudacheso
Source : « bégueulerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- pruderieJ, pudibonderieJ
- antonymes 3
- dévergondageJ, largeurJ, libertinageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.