VER — masculin
/bedave/
Syllabes : be.da.ve
Orthocode : bé.da.ver
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fumer (en particulier fumer du haschisch ou de la marijuana).
Jean-Loup avait d'ailleurs complètement arrêté de « bédaver » depuis quelque temps face à l'inévitable « bad trip » que ça ne manquait plus de provoquer.Pour certains c'est flirter et emballer. Pour d'autres, c'est picoler et gerber. Pour quelques-uns, c'est bédaver et triper. Pour plusieurs, c'est taper et bader.Quand il ne bédavait pas au pied de la barre, à brasser du vide avec les potes, il bédavait dans sa chambre, au désespoir de ses parents. Il zonait sur YouTube, se branlait sur YouPorn, principalement parce qu'il n'y avait rien d'autre à faire.
Étymologie
Formé à partir du mot français bédo, lui-même verlan de « daube », pris dans le sens de haschisch de médiocre qualité, puis de haschisch sans connotation particulière. La terminaison en -av rappelle le romani, la langue des Roms dont s’inspire l’argot gitan, qui inspire lui-même l’argot des cités.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bédava | /bedava/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | be.da.va | bé.da.va |
| bédavai | /bedavɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | be.da.vɛ | bé.da.vai |
| bédavaient | /bedavɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | be.da.vɛ | bé.da.vaie°n°t° |
| bédavais | /bedavɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | be.da.vɛ | bé.da.vais° |
| bédavais | /bedavɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | be.da.vɛ | bé.da.vais° |
| bédavait | /bedavɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | be.da.vɛ | bé.da.vait° |
| bédavant | /bedavɑ̃/ | participe, present | be.da.vɑ̃ | bé.da.vant° |
| bédavas | /bedava/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | be.da.va | bé.da.vas° |
| bédavasse | /bedavas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | be.da.vas | bé.da.vasse° |
| bédavassent | /bedavas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | be.da.vas | bé.da.vasse°n°t° |
| bédavasses | /bedavas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | be.da.vas | bé.da.vasse°s° |
| bédavassiez | /bedavasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | be.da.va.sje | bé.da.va.ssiez |
| bédavassions | /bedavasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | be.da.va.sjɔ̃ | bé.da.va.ssions° |
| bédave | /bedav/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | be.dav | bé.dave° |
| bédave | /bedav/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | be.dav | bé.dave° |
| bédave | /bedav/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | be.dav | bé.dave° |
| bédave | /bedav/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | be.dav | bé.dave° |
| bédave | /bedav/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | be.dav | bé.dave° |
| bédavent | /bedav/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | be.dav | bé.dave°n°t° |
| bédavent | /bedav/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | be.dav | bé.dave°n°t° |
| bédaver | /bedave/ | infinitif | be.da.ve | bé.da.ver |
| bédavera | /bedavəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | be.da.və.ʁa | bé.da.ve.ra |
| bédaverai | /bedavʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | be.da.vʁɛ | bé.da.ve°rai |
| bédaveraient | /bedavəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | be.da.və.ʁɛ | bé.da.ve.raie°n°t° |
| bédaverais | /bedavəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | be.da.və.ʁɛ | bé.da.ve.rais° |
| bédaverais | /bedavəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | be.da.və.ʁɛ | bé.da.ve.rais° |
| bédaverait | /bedavəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | be.da.və.ʁɛ | bé.da.ve.rait° |
| bédaveras | /bedavəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | be.da.və.ʁa | bé.da.ve.ras° |
| bédaverez | /bedavəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | be.da.və.ʁe | bé.da.ve.rez |
| bédaveriez | /bedavəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | be.da.və.ʁje | bé.da.ve.riez |
| bédaverions | /bedavəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | be.da.və.ʁjɔ̃ | bé.da.ve.rions° |
| bédaverons | /bedavəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | be.da.və.ʁɔ̃ | bé.da.ve.rons° |
| bédaveront | /bedavəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | be.da.və.ʁɔ̃ | bé.da.ve.ront° |
| bédaves | /bedav/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | be.dav | bé.dave°s° |
| bédaves | /bedav/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | be.dav | bé.dave°s° |
| bédavez | /bedave/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | be.da.ve | bé.da.vez |
| bédavez | /bedave/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | be.da.ve | bé.da.vez |
| bédaviez | /bedavje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | be.da.vje | bé.da.viez |
| bédaviez | /bedavje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | be.da.vje | bé.da.viez |
| bédavions | /bedavjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | be.da.vjɔ̃ | bé.da.vions° |
| bédavions | /bedavjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | be.da.vjɔ̃ | bé.da.vions° |
| bédavons | /bedavɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | be.da.vɔ̃ | bé.da.vons° |
| bédavons | /bedavɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | be.da.vɔ̃ | bé.da.vons° |
| bédavâmes | /bedavam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | be.da.vam | bé.da.vâme°s° |
| bédavât | /bedava/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | be.da.va | bé.da.vât° |
| bédavâtes | /bedavat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | be.da.vat | bé.da.vâte°s° |
| bédavèrent | /bedavɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | be.da.vɛʁ | bé.da.vère°n°t° |
| bédavé | /bedave/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | be.da.ve | bé.da.vé |