WiKiLeXiK

bédaver

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « bédaver » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bédaver verbe infinitif be.da.ve

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bédaver » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « bédaver » 39 : bédave, bédaves, bédava, bédavai, bédavaient, bédavais…
  • bédave be.dav indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bédaves be.dav[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bédava be.da.va indicatif passé 3e personne singulier
  • bédavai be.da.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • bédavaient be.da.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bédavais be.da.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bédavait be.da.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bédavant be.da.vɑ̃[t] présent participe
  • bédavas be.da.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bédavasse be.da.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bédavassent be.da.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bédavasses be.da.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bédavassiez be.da.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bédavassions be.da.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bédavent be.dav[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bédaver be.da.ve infinitif
  • bédavera be.da.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bédaverai be.da.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bédaveraient be.da.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bédaverais be.da.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bédaverait be.da.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bédaveras be.da.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bédaverez be.da.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bédaveriez be.da.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bédaverions be.da.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bédaverons be.da.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bédaveront be.da.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bédavez be.da.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bédaviez be.da.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bédavions be.da.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bédavons be.da.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bédavâmes be.da.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bédavât be.da.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bédavâtes be.da.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bédavèrent be.da.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bédavé be.da.ve passé participe singulier masculin
  • bédavée be.da.ve passé participe singulier féminin
  • bédavées be.da.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • bédavés be.da.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bédaver »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Formé à partir du mot français bédo, lui-même verlan de « daube », pris dans le sens de haschisch de médiocre qualité, puis de haschisch sans connotation particulière. La terminaison en -av rappelle le romani, la langue des Roms dont s’inspire l’argot gitan, qui inspire lui-même l’argot des cités.

  1. argot verlan Fumer (en particulier fumer du haschisch ou de la marijuana).
    • Jean-Loup avait d'ailleurs complètement arrêté de « bédaver » depuis quelque temps face à l'inévitable « bad trip » que ça ne manquait plus de provoquer. — Bordel, nᵒ 8, Éditions Flammarion, 2008
    • Pour certains c'est flirter et emballer. Pour d'autres, c'est picoler et gerber. Pour quelques-uns, c'est bédaver et triper. Pour plusieurs, c'est taper et bader. — Florian Bèzes, L'Avenir appartient au passé, Éditions Edilivre, 2015, p. 110
    • Quand il ne bédavait pas au pied de la barre, à brasser du vide avec les potes, il bédavait dans sa chambre, au désespoir de ses parents. Il zonait sur YouTube, se branlait sur YouPorn, principalement parce qu'il n'y avait rien d'autre à faire. — Emmanuel Flesch, Le Cœur à l'échafaud, Éditions Calmann-Lévy, 2021
    • 1 autre exemple
      • J’veux entendre ma cigarette crépiter À part bédaver, j’sais pas c’qu’on va devenir Mais bon, on a la vie devant nous. — Panama Bende, Money Time, 2014

Source : « bédaver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.