bâdrant
Prononciation et analyses de « bâdrant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bâdrer | verbe | présent participe | ba.dʁɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bâdrant » est une forme
Définitions de « bâdrer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« bâdrant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « bâdrer » 39 : bâdrer, bâdre, bâdra, bâdrai, bâdraient, bâdrais…
- bâdrer ba.dʁe infinitif
- bâdre badʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bâdra ba.dʁa indicatif passé 3e personne singulier
- bâdrai ba.dʁe indicatif passé 1re personne singulier
- bâdraient ba.dʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bâdrais ba.dʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bâdrait ba.dʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bâdrant ba.dʁɑ̃[t] présent participe
- bâdras ba.dʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bâdrasse ba.dʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bâdrassent ba.dʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bâdrasses ba.dʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bâdrassiez ba.dʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bâdrassions ba.dʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bâdrent badʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bâdrera ba.dʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bâdrerai ba.dʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bâdreraient ba.dʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bâdrerais ba.dʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bâdrerait ba.dʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bâdreras ba.dʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bâdrerez ba.dʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bâdreriez ba.dʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bâdrerions ba.dʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bâdrerons ba.dʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bâdreront ba.dʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bâdres badʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bâdrez ba.dʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bâdriez ba.dʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bâdrions ba.dʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bâdrons ba.dʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bâdrâmes ba.dʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bâdrât ba.dʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bâdrâtes ba.dʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bâdrèrent ba.dʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bâdré ba.dʁe passé participe singulier masculin
- bâdrée ba.dʁe passé participe singulier féminin
- bâdrées ba.dʁe[z] passé participe pluriel féminin
- bâdrés ba.dʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De bother (mot anglais). ^([1])
-
CanadaLouisiane
Ennuyer, déranger, tourmenter, incommoder, achaler.
- Viens pu m'bâdrer avec ça !
- Je voulus reprendre ma charge. Mais lui : — Allons ! Allons ! «Bâdrez moié pas ! » — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 145
-
pronominal
Canada
S’bâdrer, s'embêter avec quelque chose.
- Je m'bâdre pas de ça.
- Il ne se bâdrera pas de ton opinion.
Source : « bâdrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.