VER — épicène
/bade/
Syllabes : ba.de
Orthocode : bâ.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Importuner. → voir bâdrer
Étymologie
De l'anglais to bother, de sens identique. La forme bâdrer, plus proche encore du terme anglais emprunté, est beaucoup plus fréquente de nos jours au Québec. La Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP) la donne comme rare et mentionne qu'on ne la relevait déjà plus que dans quelques l…
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bâda | /bada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.da | bâ.da |
| bâdai | /badɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.dɛ | bâ.dai |
| bâdaient | /badɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.dɛ | bâ.daie°n°t° |
| bâdais | /badɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.dɛ | bâ.dais° |
| bâdais | /badɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.dɛ | bâ.dais° |
| bâdait | /badɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.dɛ | bâ.dait° |
| bâdant | /badɑ̃/ | participe, present | ba.dɑ̃ | bâ.dant° |
| bâdas | /bada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.da | bâ.das° |
| bâdasse | /badas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.das | bâ.dasse° |
| bâdassent | /badas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.das | bâ.dasse°n°t° |
| bâdasses | /badas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.das | bâ.dasse°s° |
| bâdassiez | /badasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.da.sje | bâ.da.ssiez |
| bâdassions | /badasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.da.sjɔ̃ | bâ.da.ssions° |
| bâde | /bad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bad | bâde° |
| bâde | /bad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bad | bâde° |
| bâde | /bad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bad | bâde° |
| bâde | /bad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bad | bâde° |
| bâde | /bad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bad | bâde° |
| bâdent | /bad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bad | bâde°n°t° |
| bâdent | /bad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bad | bâde°n°t° |
| bâder | /bade/ | infinitif | ba.de | bâ.der |
| bâdera | /badəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.də.ʁa | bâ.de.ra |
| bâderai | /badʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.dʁɛ | bâ.de°rai |
| bâderaient | /badəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.də.ʁɛ | bâ.de.raie°n°t° |
| bâderais | /badəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.də.ʁɛ | bâ.de.rais° |
| bâderais | /badəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.də.ʁɛ | bâ.de.rais° |
| bâderait | /badəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.də.ʁɛ | bâ.de.rait° |
| bâderas | /badəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.də.ʁa | bâ.de.ras° |
| bâderez | /badəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.də.ʁe | bâ.de.rez |
| bâderiez | /badəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.də.ʁje | bâ.de.riez |
| bâderions | /badəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.də.ʁjɔ̃ | bâ.de.rions° |
| bâderons | /badəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.də.ʁɔ̃ | bâ.de.rons° |
| bâderont | /badəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.də.ʁɔ̃ | bâ.de.ront° |
| bâdes | /bad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bad | bâde°s° |
| bâdes | /bad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bad | bâde°s° |
| bâdez | /bade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.de | bâ.dez |
| bâdez | /bade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.de | bâ.dez |
| bâdiez | /badje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.dje | bâ.diez |
| bâdiez | /badje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.dje | bâ.diez |
| bâdions | /badjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.djɔ̃ | bâ.dions° |
| bâdions | /badjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.djɔ̃ | bâ.dions° |
| bâdons | /badɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.dɔ̃ | bâ.dons° |
| bâdons | /badɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.dɔ̃ | bâ.dons° |
| bâdâmes | /badam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.dam | bâ.dâme°s° |
| bâdât | /bada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.da | bâ.dât° |
| bâdâtes | /badat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.dat | bâ.dâte°s° |
| bâdèrent | /badɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.dɛʁ | bâ.dère°n°t° |
| bâdé | /bade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.de | bâ.dé |
| bâdée | /bade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.de | bâ.dée° |
| bâdées | /bade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.de | bâ.dée°s° |
| bâdés | /bade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.de | bâ.dés° |