azerbe

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /a.zɛʁb/
  • orthocode a.zerbe°

« azerbe » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
azerbe nom commun singulier féminin a.zɛʁb

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

azerbe nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : azerbes

2 formes azerbe, azerbes
  • azerbe a.zɛʁb singulier féminin
  • azerbes a.zɛʁb[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Selon de Eguilaz, de l’arabe الزرب, az-zerb (« rose épineuse » ) ou (« rose indienne » ) dont l’espagnol tire acerbe (« muscade sauvage »). Louis Marcel Devic propose deux autres étymologies, elles aussi arabes : الصبار (« fructus arboris acidi saporis ») selon la définition de Gustav Freytag et ضبر dabr prononcé à la persane zabr ou az-zabr (« noix sauvage, muscade »), tout en privilégiant cette dernière.

  1. Muscade sauvage, ou muscade mâle
    • Tant que cette muscade est dans sa coque, elle est si semblable à la véritable muscade que les yeux y sont toujours trompés, mais elle ne peut soutenir l'épreuve du goût ou de l'odorat. On l'appelle aussi nouasse azerbe ou asserbe. — Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Dictionnaire universel de...

Source : « azerbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.