axolotl
Prononciation et analyses de « axolotl » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| axolotl | nom commun | singulier masculin | ak.sɔ.lɔtl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « axolotl » nom commun · masculin
pluriel : axolotls
Formes de « axolotl » 2 : axolotl, axolotls
- axolotl ak.sɔ.lɔtl singulier masculin
- axolotls ak.sɔ.lɔtl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nahuatl classique axolotl. Composé des éléments a- (eau) et xolotl (monstre)
-
zoologie
Espèce d’amphibien urodèle d’Amérique pouvant passer toute sa vie à l’état larvaire sans jamais se métamorphoser en adulte (on parle de néoténie), et donc de se reproduire à l’état larvaire (pédogenèse).
- L’axolotl fascine surtout pour sa capacité à se réparer et à régénérer certains de ses membres. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 12
- Elle avait sûrement, je sentais ça, une chair blanche et mollasse, comme l’axolotl que je venais de voir chez l’oiselier, dans la cage à salamandres. — Gustav Meyrink, traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, Le Golem, 2003, page 39
- L’axolotl peut non seulement faire repousser sa queue, mais aussi une patte entière, et même des fragments de cœur ou d’œil ! — Yann Chavance, Les champions de la régénération, magazine Sciences et Avenir, 2021,...
1 autre exemple
- La plus connue de ces formes néoténiques est l’axolotl, la larve de l’espèce mexicaine Ambystoma mexicanum : le stade adulte métamorphosé ne peut être obtenu qu’artificiellement, par injection d’extraits thyroïdiens. — Axolotl et pléthodontoïdes, https://savoir.fr, 2013
- hyperonymes
- Ambystoma, ambystomatidé, urodèle
Traductions
- Anglais
- axolotl
- Espagnol
- axolote, ajolote
- Italien
- axolotl, assoloto
- Allemand
- Axolotl
- Néerlandais
- axolotl
- Catalan
- axolot
- Occitan
- axolòtl
- Russe
- аксолотль (aksolotlʹ)
- Japonais
- アホロートル (ahorōtoru), ウーパールーパー (ūpārūpā)
- Espéranto
- aksolotlo
15 autres langues
- Chleuh
- aculutl
- Croate
- aksolotl
- Grec
- αξολότλ
- Ido
- axoloto
- Kabyle
- aculutl
- Letton
- aksolotls
- Maya yucatèque
- bubebech
- Nahuatl central
- axolotl
- Nahuatl classique
- axolotl
- Picard
- agzolote
- Polonais
- aksolotl
- Purépecha des hauts-plateaux de l’Ouest
- achojki
- Roumain
- axolotl
- Tamahaq
- acolotl
- Turc
- aksolotl
Source : « axolotl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 19
- amphibienJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, lieuJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, salamandreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « axolotl » 3
toutes (3) taxon (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Axolotl — espèce de salamandre de l'ordre des urodèles | taxon | 79 | 682 |
| Axolotl Overkill — film allemand | oeuvre | 4 | 2 |
| cuve Axolotl | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.