avoir les yeux qui sortent de la tête
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /a.vwaʁ le.z ‿ jø ki sɔʁt də la tɛt/
- orthocode a.voir .les .yeux° .qui .sorte°n°t° .de .la .tête°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« avoir les yeux qui sortent de la tête » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| avoir les yeux qui sortent de la tête | verbe | infinitif | a.vwaʁ le.z ‿ jø ki sɔʁt də la tɛt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
avoir les yeux qui sortent de la tête verbe niveau étendu
3e groupe
1 forme avoir les yeux qui sortent de la tête
- avoir les yeux qui sortent de la tête a.vwaʁ le.z ‿ jø ki sɔʁt də la tɛt infinitif
locution verbale
- Personne qui a de gros yeux.
- figuré Quelqu’un dont les yeux sont enflammés de colère.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- imati izbuljene oči, oči ću ti iskopati ((2))
Source : « avoir les yeux qui sortent de la tête », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
