avoir le mot pour rire
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /a.vwaʁ lə mɔ puʁ ʁiʁ/
- orthocode a.voir .le .mot° .pour .rire°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« avoir le mot pour rire » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| avoir le mot pour rire | verbe | infinitif | a.vwaʁ lə mɔ puʁ ʁiʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
avoir le mot pour rire verbe niveau étendu
3e groupe
1 forme avoir le mot pour rire
- avoir le mot pour rire a.vwaʁ lə mɔ puʁ ʁiʁ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de mot et de rire.
-
familier
Dire habituellement des choses plaisantes qui font rire.
- Cet homme a toujours le mot pour rire.
-
vieilli
Au sens négatif
Ne pas prêter à la plaisanterie.
- Oh ! dit-il, il n’y a pas le plus petit mot pour rire dans ce que je dis là. — Alexandre Dumas, Causeries, 1854
- Les jolies femmes n’aiment point à se fâcher, aussi ne se fâchent-elles de rien ; elles aiment à rire ; et, comme il n’y a pas le mot pour rire au crime, les fripons sont d’honnêtes gens comme tout le monde. — Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761, deuxième partie, Lettre XVII à Julie
-
vieilli
Au sens négatif
Être ennuyeux.
- Il n’y a pas le mot pour rire dans cet ouvrage.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- znati se šaliti
Source : « avoir le mot pour rire », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.