avoir du nez
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /a.vwaʁ dy ne/
- orthocode a.voir .du .nez
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« avoir du nez » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| avoir du nez | verbe | infinitif | a.vwaʁ dy ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
avoir du nez verbe · fréq. 0.0
3e groupe
1 forme avoir du nez
- avoir du nez a.vwaʁ dy ne infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de avoir et de nez.
-
figuré
Bien deviner ; prévoir correctement ; avoir de la sagacité.
- Pierre a toujours eu du nez pour investir dans l'immobilier. Il possède maintenant un immeuble.
- Voilà pourquoi , sans en savoir la raison, il est si ordinaire aux hommes d'user d'expressions semblables dans le langage ordinaire: par exemple: veut-on parler d'un homme intelligent, entendu, sage & prudent; on dit qu'il a de la tête; d'une personne qui nous fait du bien, qu'il est ami de cœur; d'un homme intelligent, qu'il a l'œil bon & la vue fine; d'un homme qui saisit facilement les idées des objets, qu'il a le nez fin & subtil; d'un homme puissant, qu'il a de grands bras ; d'un homme d'esprit qu'il a du nez & tant d'autres façons de parler, qui expriment les choses par la correspondance qu'elles ont entre elles, & de la quelle nous avons un fond de connaissance, qui faute d'étude ne s'est pas développée; tout cela nous vient du monde spirituel, mais on l'ignore. — Emanuel Swedenborg, Les merveilles du ciel et de l'enfer et des terres planétaires et...
- synonymes
- avoir bon nez, avoir le nez creux, avoir le nez fin, avoir le nez dans
Traductions
- Anglais
- jammy
- Catalan
- tenir bon nas, tenir bona vista
- Occitan
- aver un nas de can
1 autres langues
- Croate
- imati dobar nos
Source : « avoir du nez », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.