WiKiLeXiK

avionner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « avionner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
avionner verbe infinitif a.vjɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « avionner » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « avionner » 39 : avionna, avionnai, avionnaient, avionnais, avionnait, avionnant…
  • avionna a.vjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • avionnai a.vjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • avionnaient a.vjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • avionnais a.vjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • avionnait a.vjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • avionnant a.vjɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • avionnas a.vjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • avionnasse a.vjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • avionnassent a.vjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • avionnasses a.vjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • avionnassiez a.vjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • avionnassions a.vjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • avionne a.vjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • avionnent a.vjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • avionner a.vjɔ.ne infinitif
  • avionnera a.vjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • avionnerai a.vjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • avionneraient a.vjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • avionnerais a.vjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • avionnerait a.vjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • avionneras a.vjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • avionnerez a.vjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • avionneriez a.vjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • avionnerions a.vjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • avionnerons a.vjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • avionneront a.vjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • avionnes a.vjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • avionnez a.vjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • avionniez a.vjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • avionnions a.vjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • avionnons a.vjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • avionnâmes a.vjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • avionnât a.vjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • avionnâtes a.vjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • avionnèrent a.vjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • avionné a.vjɔ.ne passé participe singulier masculin
  • avionnée a.vjɔ.ne passé participe singulier féminin
  • avionnées a.vjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • avionnés a.vjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « avionner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De avion.

  1. Adapter à un usage pour un avion quelque chose qui n’était pas prévu pour cela.
  2. rare Prendre l'avion.
    • Avant mon voyage à New York, je venais d’avionner pour l’Allemagne. — Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 891

Traductions

Néerlandais
het vliegtuig nemen, vliegen

Source : « avionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
avionneurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.