avant toutes choses

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.vɑ̃ tu ‿ t.ʃoz/
  • orthocode a.vant° .tout°e°s° .chose°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« avant toutes choses » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
avant toutes choses adverbe — a.vɑ̃ tu ‿ t.ʃoz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

avant toutes choses adverbe · fréq. 0.0

1 forme avant toutes choses
  • avant toutes choses a.vɑ̃ tu ‿ t.ʃoz —

locution adverbiale · invariable

  1. soutenu D’abord, avant tout, en premier lieu.
    • Avant toutes choses, il faut lui écrire. — Avant toute chose ou Avant toutes choses ?, Dicoz du journal Le Parisien, 8 mai 2019

Traductions

Anglais
first of all, first, firstly, first up, first off
Italien
innanzitutto
Catalan
d'antuvi
3 autres langues
Chinois classique
首先
Croate
prije svega
Same du Nord
vuos

Source : « avant toutes choses », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.