avalider

verbe · transitif

Étymologie. Amalgame de avaliser et valider.

1. Avaliser.
   • Un changement qui doit être avalidé par le CSA avant toute chose. — « Télévision : TF1 pourrait fermer LCI », 20Minutes.fr, 20 septembre 2011
   • À preuve, l’Inde a rejeté la proposition du roi Birendra Shãh Dev […], de faire du Népal une zone de paix, proposition qu’ont avalidé 56 pays. — André Dréan, Aventure Népal, livre 2, 2005
   • Des enquêtes approfondies viendraient-elles avalider l’hypothèse que ces motifs sont des symboles et qu’ils ont eu une valeur protectrice aujourd’hui oubliée ? — Denis Glück, Savoie : le mobilier traditionnel, 2004
   • 3 autres exemples

     • Ces formalités doivent être avalidées par les services d’état civil en question. — Valéry Pissiguine, « La débrouille », dans Véronique Garros, Russie post-soviétique :...
     • […] ceux qui le gouvernent, pris au piège des apparences, inversent les vérités du monde et ce sont eux qui, en fait, dans la perspective du narrateur, procèdent aux inversions de sexe en avalidant le trompeur déguisement masculin de Nise. — Augustin Redondo, Relation entre hommes et femmes en Espagne aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles, 1995
     • Il ne s’agit là, en effet, que des tentatives les plus récentes dans une longue tradition d’obscurantisme pour avalider l’idée de l’existence d’un humain hissé au niveau d’un hypothétique verbe divin. — Dominique Lemaire, “Mage Perrotin” : introduction à la socio-phonologie, l’homme musical, 1985

Source : « avalider », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).