VER:pron — épicène
/otoɛ̃kʁimine/
Syllabes : o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne
Orthocode : au.to.in.cri.mi.ner
Définitions
-
1.
S’incriminer soi-même.
Le requérant justifie sa position en affirmant que l'article 6.1, recèle un droit à ne pas s'autoincriminer, dont la traduction serait un droit de se taire ou tout au moins d'un droit à garder le silence.Pour le Tribunal constitutionnel, la déclaration d'un coïnculpé est suspecte lorsque c'est l'unique preuve à charge dans la mesure où un accusé n'est pas tenu de dire la vérité en vertu de son droit à ne pas s'autoincriminer (art. 24-2, Constitution).
Étymologie
De incriminer, avec le préfixe auto-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') autoincrimina | /otoɛ̃kʁimina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.na | au.to.in.cri.mi.na |
| (m') autoincriminai | /otoɛ̃kʁiminɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɛ | au.to.in.cri.mi.nai |
| (s') autoincriminaient | /otoɛ̃kʁiminɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɛ | au.to.in.cri.mi.naie°n°t° |
| (m') autoincriminais | /otoɛ̃kʁiminɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɛ | au.to.in.cri.mi.nais° |
| (t') autoincriminais | /otoɛ̃kʁiminɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɛ | au.to.in.cri.mi.nais° |
| (s') autoincriminait | /otoɛ̃kʁiminɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɛ | au.to.in.cri.mi.nait° |
| (s') autoincriminant | /otoɛ̃kʁiminɑ̃/ | participe, present | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɑ̃ | au.to.in.cri.mi.nant° |
| (t') autoincriminas | /otoɛ̃kʁimina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.na | au.to.in.cri.mi.nas° |
| (m') autoincriminasse | /otoɛ̃kʁiminas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nas | au.to.in.cri.mi.nasse° |
| (s') autoincriminassent | /otoɛ̃kʁiminas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nas | au.to.in.cri.mi.nasse°n°t° |
| (t') autoincriminasses | /otoɛ̃kʁiminas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nas | au.to.in.cri.mi.nasse°s° |
| (vous) autoincriminassiez | /otoɛ̃kʁiminasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.na.sje | au.to.in.cri.mi.na.ssiez |
| (nous) autoincriminassions | /otoɛ̃kʁiminasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.na.sjɔ̃ | au.to.in.cri.mi.na.ssions° |
| (m') autoincrimine | /otoɛ̃kʁimin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine° |
| (s') autoincrimine | /otoɛ̃kʁimin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine° |
| (t') autoincrimine | /otoɛ̃kʁimin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine° |
| (m') autoincrimine | /otoɛ̃kʁimin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine° |
| (s') autoincrimine | /otoɛ̃kʁimin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine° |
| (s') autoincriminent | /otoɛ̃kʁimin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine°n°t° |
| (s') autoincriminent | /otoɛ̃kʁimin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine°n°t° |
| (s') autoincriminer | /otoɛ̃kʁimine/ | infinitif | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.ner |
| (s') autoincriminera | /otoɛ̃kʁiminəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁa | au.to.in.cri.mi.ne.ra |
| (m') autoincriminerai | /otoɛ̃kʁiminəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɛ | au.to.in.cri.mi.ne.rai |
| (s') autoincrimineraient | /otoɛ̃kʁiminəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɛ | au.to.in.cri.mi.ne.raie°n°t° |
| (m') autoincriminerais | /otoɛ̃kʁiminəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɛ | au.to.in.cri.mi.ne.rais° |
| (t') autoincriminerais | /otoɛ̃kʁiminəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɛ | au.to.in.cri.mi.ne.rais° |
| (s') autoincriminerait | /otoɛ̃kʁiminəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɛ | au.to.in.cri.mi.ne.rait° |
| (t') autoincrimineras | /otoɛ̃kʁiminəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁa | au.to.in.cri.mi.ne.ras° |
| (vous) autoincriminerez | /otoɛ̃kʁiminəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁe | au.to.in.cri.mi.ne.rez |
| (vous) autoincrimineriez | /otoɛ̃kʁiminəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁje | au.to.in.cri.mi.ne.riez |
| (nous) autoincriminerions | /otoɛ̃kʁiminəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁjɔ̃ | au.to.in.cri.mi.ne.rions° |
| (nous) autoincriminerons | /otoɛ̃kʁiminəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɔ̃ | au.to.in.cri.mi.ne.rons° |
| (s') autoincrimineront | /otoɛ̃kʁiminəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nə.ʁɔ̃ | au.to.in.cri.mi.ne.ront° |
| (t') autoincrimines | /otoɛ̃kʁimin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine°s° |
| (t') autoincrimines | /otoɛ̃kʁimin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.min | au.to.in.cri.mine°s° |
| (vous) autoincriminez | /otoɛ̃kʁimine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.nez |
| (vous) autoincriminez | /otoɛ̃kʁimine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.nez |
| (vous) autoincriminiez | /otoɛ̃kʁiminje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nje | au.to.in.cri.mi.niez |
| (vous) autoincriminiez | /otoɛ̃kʁiminje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nje | au.to.in.cri.mi.niez |
| (nous) autoincriminions | /otoɛ̃kʁiminjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.njɔ̃ | au.to.in.cri.mi.nions° |
| (nous) autoincriminions | /otoɛ̃kʁiminjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.njɔ̃ | au.to.in.cri.mi.nions° |
| (nous) autoincriminons | /otoɛ̃kʁiminɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɔ̃ | au.to.in.cri.mi.nons° |
| (nous) autoincriminons | /otoɛ̃kʁiminɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɔ̃ | au.to.in.cri.mi.nons° |
| (nous) autoincriminâmes | /otoɛ̃kʁiminam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nam | au.to.in.cri.mi.nâme°s° |
| (s') autoincriminât | /otoɛ̃kʁimina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.na | au.to.in.cri.mi.nât° |
| (vous) autoincriminâtes | /otoɛ̃kʁiminat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nat | au.to.in.cri.mi.nâte°s° |
| (s') autoincriminèrent | /otoɛ̃kʁiminɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.nɛʁ | au.to.in.cri.mi.nère°n°t° |
| (s') autoincriminé | /otoɛ̃kʁimine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.né |
| (s') autoincriminée | /otoɛ̃kʁimine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.née° |
| (s') autoincriminées | /otoɛ̃kʁimine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.née°s° |
| (s') autoincriminés | /otoɛ̃kʁimine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | o.to.ɛ̃.kʁi.mi.ne | au.to.in.cri.mi.nés° |