autogire
Prononciation et analyses de « autogire » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| autogire | nom commun | singulier masculin | o.tɔ.ʒiʁ | 0.0 |
Homophones : autogyre, autogyres
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « autogire » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : autogires
Formes de « autogire » 2 : autogire, autogires
- autogire o.tɔ.ʒiʁ singulier masculin
- autogires o.tɔ.ʒiʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Aéronef à voilure tournante faisant penser à un hélicoptère, mais dont le rotor n’est pas motorisé.
- Le Senor Don Juan de la Cierva a réalisé en Espagne, dès 1920, son premier autogire, le type CL, propulsé par un moteur Le Rhône de 60 CV, en utilisant un fuselage de Déperdussin, […]. — Aviation magazine international, nᵒ 915 à 920, page 63, 1986
-
Girodyne dont la voilure tournante n’est pas motorisée.
- Contrairement à l’hélicoptère, l’autogire ne peut pas faire de vol stationnaire.
- synonymes
- gyrocoptère
Traductions
- Anglais
- autogyro, gyrocopter, gyroplane, rotaplane
- Espagnol
- autogiro
- Italien
- autogiro, girocottero
- Allemand
- Tragschrauber, Autogyro, Gyrokopter, Gyrocopter
- Portugais
- autogiro, girocóptero
- Néerlandais
- autogyro, autogiro, molenvliegtuig, gyrocopter, gyropter
- Catalan
- autogir
- Occitan
- autogir
- Arabe
- أوتوجايرو (ạ̉wtwjạyrw), لأوتوخيرو (lạ̉wtwkẖyrw)
- Russe
- автожир (avtojir), гироплан (guiroplan), гирокоптер (guirokopter), ротаплан (rotaplan)
- Chinois
- 自轉旋翼機 (zì zhuǎi xuán yì jī), 旋翼机 (xuán yì jī), 自旋翼机 (zì xuán yì jī)
- Japonais
- オートジャイロ (ōtojairo), ジャイロコプター (jairokoputā), ジャイロプレーン (jairopurēn), ジャイロ (jairo)
- Latin
- autogyrus, gyrocopterum
- Espéranto
- aŭtogiro
19 autres langues
- Asturien
- autoxiru
- Bosniaque
- žirokopter, autožir
- Coréen
- 오토자이로 (otojairo)
- Croate
- žirokopter, autožir
- Danois
- gyroplan, autogyro
- Finnois
- autogiro
- Galicien
- autoxiro
- Hébreu
- אוטוג'ירו (ʼwtwg'yrw)
- Indonésien
- otogiro
- Lituanien
- malūnsparnis
- Malais
- autogiro
- Norvégien
- autogyro, autogiro, gyroplan
- Persan
- هواچرخ (hwạcẖrkẖ)
- Polonais
- wiatrakowiec, autogiro, autożyro
- Serbe
- аутожир (aoutojir)
- Serbo-croate
- autožir
- Suédois
- autogiro, autogyro, gyrokopter
- Tchèque
- vírník, autogyra
- Ukrainien
- автожир (avtojir)
Source : « autogire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- giravionJ, girodyneJ, hélicoptèreW
- hyperonymes 9
- adacJ, appareilJ, artéfactJ, avionJ, aéronefJ, hélicoptèreJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « autogire » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| autogire — aérodyne à voilure tournante non-motorisée | machine | 61 | 98 |
| autogire planeur | machine | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.