autodéfenses
- lemme
-
- forme de autodéfense nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « autodéfenses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| autodéfense | nom commun | pluriel féminin | o.tɔ.de.fɑ̃s[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « autodéfenses » est une forme
Définitions de « autodéfense » nom commun · féminin · fréq. 1.3
pluriel : autodéfenses
« autodéfenses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « autodéfense » 2 : autodéfense, autodéfenses
- autodéfense o.tɔ.de.fɑ̃s singulier féminin
- autodéfenses o.tɔ.de.fɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin, indénombrable
Étymologie. Dérivé de défense, avec le préfixe auto-.
-
Défense personnelle, défense faite par soi-même contre une agression.
- Dans les villages, les mechtas, des volontaires issus de toutes les couches sociales, s'organisaient eux-même en groupe d’autodéfense pour repousser les attaques des tueurs. — Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 22
-
familier
Légitime défense, autorisation légale et immédiate de se défendre, y compris en employant des moyens qui seraient interdits en d’autres circonstances.
- Ils diraient que, même quand une arme ne sert pas à attaquer quelqu’un, c’est un instrument d’autodéfense, qui ne sert donc que l’intérêt personnel. — Veronica Roth, Divergente I, 2011 ; traduit de l’anglais américain par Anne Delcourt,...
- synonymes
- self-défense
- apparentés
- krav-maga, wendo
Traductions
- Anglais
- self-defense, self-defence, self defense, self defence, self-defense, self-defence, self defense, self defence
- Espagnol
- autodefensa
- Italien
- autodifesa
- Allemand
- Selbstverteidigung, Selbstschutz, Notwehr
- Portugais
- autodefesa
- Néerlandais
- zelfverdediging
- Catalan
- autodefensa
2 autres langues
- Croate
- samoobrana
- Suédois
- självförsvar
Source : « autodéfense », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- actionJ, défenseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.