VER:pron — épicène
/otokuʁone/
Syllabes : o.to.ku.ʁo.ne
Orthocode : au.to.cou.ro.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se couronner soi-même.
Je pense que le latin est de Loisel et la traduction de Pasquier, lequel n’a pas voulu s’autocouronner.Censure hypocrite de la bienséance, alors que seuls les actes comptent : pour l’homme moderne la tentation de l’orgueil restera de s’autocouronner.Je vois facilement Kanye West s'autocouronner nouveau roi de la pop musique.
Étymologie
De couronner, avec le préfixe auto-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') autocouronna | /otokuʁona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.na | au.to.cou.ro.nna |
| (m') autocouronnai | /otokuʁonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.nɛ | au.to.cou.ro.nnai |
| (s') autocouronnaient | /otokuʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nɛ | au.to.cou.ro.nnaie°n°t° |
| (m') autocouronnais | /otokuʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.nɛ | au.to.cou.ro.nnais° |
| (t') autocouronnais | /otokuʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.nɛ | au.to.cou.ro.nnais° |
| (s') autocouronnait | /otokuʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.nɛ | au.to.cou.ro.nnait° |
| (s') autocouronnant | /otokuʁonɑ̃/ | participe, present | o.to.ku.ʁo.nɑ̃ | au.to.cou.ro.nnant° |
| (t') autocouronnas | /otokuʁona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.na | au.to.cou.ro.nnas° |
| (m') autocouronnasse | /otokuʁonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.nas | au.to.cou.ro.nnasse° |
| (s') autocouronnassent | /otokuʁonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nas | au.to.cou.ro.nnasse°n°t° |
| (t') autocouronnasses | /otokuʁonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.nas | au.to.cou.ro.nnasse°s° |
| (vous) autocouronnassiez | /otokuʁonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.na.sje | au.to.cou.ro.nna.ssiez |
| (nous) autocouronnassions | /otokuʁonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.na.sjɔ̃ | au.to.cou.ro.nna.ssions° |
| (m') autocouronne | /otokuʁɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne° |
| (s') autocouronne | /otokuʁɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne° |
| (t') autocouronne | /otokuʁɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne° |
| (m') autocouronne | /otokuʁɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne° |
| (s') autocouronne | /otokuʁɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne° |
| (s') autocouronnent | /otokuʁɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne°n°t° |
| (s') autocouronnent | /otokuʁɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne°n°t° |
| (s') autocouronner | /otokuʁone/ | infinitif | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nner |
| (s') autocouronnera | /otokuʁɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁa | au.to.cou.ro.nne.ra |
| (m') autocouronnerai | /otokuʁɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɛ | au.to.cou.ro.nne.rai |
| (s') autocouronneraient | /otokuʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɛ | au.to.cou.ro.nne.raie°n°t° |
| (m') autocouronnerais | /otokuʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɛ | au.to.cou.ro.nne.rais° |
| (t') autocouronnerais | /otokuʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɛ | au.to.cou.ro.nne.rais° |
| (s') autocouronnerait | /otokuʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɛ | au.to.cou.ro.nne.rait° |
| (t') autocouronneras | /otokuʁɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁa | au.to.cou.ro.nne.ras° |
| (vous) autocouronnerez | /otokuʁɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁe | au.to.cou.ro.nne.rez |
| (vous) autocouronneriez | /otokuʁɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁje | au.to.cou.ro.nne.riez |
| (nous) autocouronnerions | /otokuʁɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃ | au.to.cou.ro.nne.rions° |
| (nous) autocouronnerons | /otokuʁɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɔ̃ | au.to.cou.ro.nne.rons° |
| (s') autocouronneront | /otokuʁɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nə.ʁɔ̃ | au.to.cou.ro.nne.ront° |
| (t') autocouronnes | /otokuʁɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne°s° |
| (t') autocouronnes | /otokuʁɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.to.ku.ʁɔn | au.to.cou.ronne°s° |
| (vous) autocouronnez | /otokuʁone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nnez |
| (vous) autocouronnez | /otokuʁone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nnez |
| (vous) autocouronniez | /otokuʁɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nje | au.to.cou.ro.nniez |
| (vous) autocouronniez | /otokuʁɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.nje | au.to.cou.ro.nniez |
| (nous) autocouronnions | /otokuʁɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.njɔ̃ | au.to.cou.ro.nnions° |
| (nous) autocouronnions | /otokuʁɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁɔ.njɔ̃ | au.to.cou.ro.nnions° |
| (nous) autocouronnons | /otokuʁonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nɔ̃ | au.to.cou.ro.nnons° |
| (nous) autocouronnons | /otokuʁonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nɔ̃ | au.to.cou.ro.nnons° |
| (nous) autocouronnâmes | /otokuʁonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nam | au.to.cou.ro.nnâme°s° |
| (s') autocouronnât | /otokuʁona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | o.to.ku.ʁo.na | au.to.cou.ro.nnât° |
| (vous) autocouronnâtes | /otokuʁonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nat | au.to.cou.ro.nnâte°s° |
| (s') autocouronnèrent | /otokuʁonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | o.to.ku.ʁo.nɛʁ | au.to.cou.ro.nnère°n°t° |
| (s') autocouronné | /otokuʁone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nné |
| (s') autocouronnée | /otokuʁone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nnée° |
| (s') autocouronnées | /otokuʁone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nnée°s° |
| (s') autocouronnés | /otokuʁone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | o.to.ku.ʁo.ne | au.to.cou.ro.nnés° |