VER:pron — épicène
/otoamɑ̃de/
Syllabes : o.to.a.mɑ̃.de
Orthocode : au.to.a.men.der
Définitions
-
1.
S’amender soi-même.
Le 23 décembre 2010, dans son « bloc-notes » du Point intitulé « L’honneur des musulmans » (lien rompu suite à la modification de BHL, seule la version autoamendée est désormais consultable), Bernard-Henri Lévy s’inquiète et s’indigne des déclarations de Marine Le Pen sur l’« occupation » de la France par les musulmans en prière, et de la tenue des Assises internationales sur l’islamisation de l’Europe, le 18 décembre 2010.
Étymologie
De amender, avec le préfixe auto-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') autoamenda | /otoamɑ̃da/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.da | au.to.a.men.da |
| (m') autoamendai | /otoamɑ̃dɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.dɛ | au.to.a.men.dai |
| (s') autoamendaient | /otoamɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dɛ | au.to.a.men.daie°n°t° |
| (m') autoamendais | /otoamɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.dɛ | au.to.a.men.dais° |
| (t') autoamendais | /otoamɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.dɛ | au.to.a.men.dais° |
| (s') autoamendait | /otoamɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.dɛ | au.to.a.men.dait° |
| (s') autoamendant | /otoamɑ̃dɑ̃/ | participe, present | o.to.a.mɑ̃.dɑ̃ | au.to.a.men.dant° |
| (t') autoamendas | /otoamɑ̃da/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.da | au.to.a.men.das° |
| (m') autoamendasse | /otoamɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.das | au.to.a.men.dasse° |
| (s') autoamendassent | /otoamɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.das | au.to.a.men.dasse°n°t° |
| (t') autoamendasses | /otoamɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.das | au.to.a.men.dasse°s° |
| (vous) autoamendassiez | /otoamɑ̃dasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.da.sje | au.to.a.men.da.ssiez |
| (nous) autoamendassions | /otoamɑ̃dasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.da.sjɔ̃ | au.to.a.men.da.ssions° |
| (m') autoamende | /otoamɑ̃d/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende° |
| (s') autoamende | /otoamɑ̃d/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende° |
| (t') autoamende | /otoamɑ̃d/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende° |
| (m') autoamende | /otoamɑ̃d/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende° |
| (s') autoamende | /otoamɑ̃d/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende° |
| (s') autoamendent | /otoamɑ̃d/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende°n°t° |
| (s') autoamendent | /otoamɑ̃d/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende°n°t° |
| (s') autoamender | /otoamɑ̃de/ | infinitif | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.der |
| (s') autoamendera | /otoamɑ̃dəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.də.ʁa | au.to.a.men.de.ra |
| (m') autoamenderai | /otoamɑ̃dʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.dʁɛ | au.to.a.men.de°rai |
| (s') autoamenderaient | /otoamɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.də.ʁɛ | au.to.a.men.de.raie°n°t° |
| (m') autoamenderais | /otoamɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.də.ʁɛ | au.to.a.men.de.rais° |
| (t') autoamenderais | /otoamɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.də.ʁɛ | au.to.a.men.de.rais° |
| (s') autoamenderait | /otoamɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.də.ʁɛ | au.to.a.men.de.rait° |
| (t') autoamenderas | /otoamɑ̃dəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.də.ʁa | au.to.a.men.de.ras° |
| (vous) autoamenderez | /otoamɑ̃dəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.də.ʁe | au.to.a.men.de.rez |
| (vous) autoamenderiez | /otoamɑ̃dəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.də.ʁje | au.to.a.men.de.riez |
| (nous) autoamenderions | /otoamɑ̃dəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.də.ʁjɔ̃ | au.to.a.men.de.rions° |
| (nous) autoamenderons | /otoamɑ̃dəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.də.ʁɔ̃ | au.to.a.men.de.rons° |
| (s') autoamenderont | /otoamɑ̃dəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.də.ʁɔ̃ | au.to.a.men.de.ront° |
| (t') autoamendes | /otoamɑ̃d/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende°s° |
| (t') autoamendes | /otoamɑ̃d/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃d | au.to.a.mende°s° |
| (vous) autoamendez | /otoamɑ̃de/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.dez |
| (vous) autoamendez | /otoamɑ̃de/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.dez |
| (vous) autoamendiez | /otoamɑ̃dje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dje | au.to.a.men.diez |
| (vous) autoamendiez | /otoamɑ̃dje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dje | au.to.a.men.diez |
| (nous) autoamendions | /otoamɑ̃djɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.djɔ̃ | au.to.a.men.dions° |
| (nous) autoamendions | /otoamɑ̃djɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.djɔ̃ | au.to.a.men.dions° |
| (nous) autoamendons | /otoamɑ̃dɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dɔ̃ | au.to.a.men.dons° |
| (nous) autoamendons | /otoamɑ̃dɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dɔ̃ | au.to.a.men.dons° |
| (nous) autoamendâmes | /otoamɑ̃dam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dam | au.to.a.men.dâme°s° |
| (s') autoamendât | /otoamɑ̃da/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | o.to.a.mɑ̃.da | au.to.a.men.dât° |
| (vous) autoamendâtes | /otoamɑ̃dat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dat | au.to.a.men.dâte°s° |
| (s') autoamendèrent | /otoamɑ̃dɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | o.to.a.mɑ̃.dɛʁ | au.to.a.men.dère°n°t° |
| (s') autoamendé | /otoamɑ̃de/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.dé |
| (s') autoamendée | /otoamɑ̃de/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.dée° |
| (s') autoamendées | /otoamɑ̃de/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.dée°s° |
| (s') autoamendés | /otoamɑ̃de/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | o.to.a.mɑ̃.de | au.to.a.men.dés° |