auto-isolement
« auto-isolement » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| auto-isolement | nom commun | singulier masculin | o.to.i.zɔ.lə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
auto-isolement nom commun · masculin
pluriel : auto-isolements
2 formes auto-isolement, auto-isolements
- auto-isolement o.to.i.zɔ.lə.mɑ̃[t] singulier masculin
- auto-isolements o.to.i.zɔ.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de isolement, avec le préfixe auto-.
-
géopolitique
Fait pour un pays de se couper du reste du monde.
- Affaiblie économiquement par son auto-isolement pour prévenir la contagion par le SARS-CoV-2 et les sanctions internationales, la République populaire démocratique de Corée (RPDC) ne renonce en rien à ses ambitions nucléaires. — Philippe Pons, « La Corée du Nord s’en prend aux Etats-Unis, le « plus grand ennemi »...
- psychologie Fait pour une personne ou un groupe de personnes de se couper des autres ou du reste de la collectivité.
-
Santé publique
Fait pour une personne de s’isoler volontairement dans le dessein de freiner la propagation d’une maladie contagieuse lors d’une épidémie.
- Les États membres peuvent toutefois prendre des mesures appropriées, telles que l’obligation pour les personnes entrant sur leur territoire de se soumettre à l’auto-isolement ou à des mesures similaires lors de leur retour d’une zone affectée par la Covid-19, à condition qu’ils imposent les mêmes exigences à leurs propres ressortissants. — Union européenne, « Lignes directrices relatives aux mesures de gestion des frontières...
- apparentés
- autoconfinement, autoquarantaine
Traductions
- Anglais
- self-isolation
- Espagnol
- autoaislamiento
- Italien
- autoisolamento
- Allemand
- Selbstisolation, Selbstisolierung
- Catalan
- autoaïllament
Source : « auto-isolement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.