authentiqués
- lemme
-
- forme de authentiquer verbe, authentiqué adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « authentiqués » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| authentiquer | verbe | passé participe pluriel masculin | o.tɑ̃.ti.ke[z] | |
| authentiqué | adjectif | pluriel masculin | o.tɑ̃.ti.ke[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « authentiqués » est une forme
« authentiqué » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : authentiquée · pluriel : authentiqués
« authentiqués » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « authentiqué » 4 : authentiqué, authentiquée, authentiquées, authentiqués
- authentiqué o.tɑ̃.ti.ke singulier masculin
- authentiquée o.tɑ̃.ti.ke singulier féminin
- authentiquées o.tɑ̃.ti.ke[z] pluriel féminin
- authentiqués o.tɑ̃.ti.ke[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « authentiquer » verbe
1er groupe · transitif direct
« authentiqués » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « authentiquer » 40 : authentique, authentiques, authentiqua, authentiquai, authentiquaient, authentiquais…
- authentique o.tɑ̃.tik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- authentiques o.tɑ̃.tik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- authentiqua o.tɑ̃.ti.ka indicatif passé 3e personne singulier
- authentiquai o.tɑ̃.ti.ke indicatif passé 1re personne singulier
- authentiquaient o.tɑ̃.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- authentiquais o.tɑ̃.ti.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- authentiquait o.tɑ̃.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- authentiquant o.tɑ̃.ti.kɑ̃[t] présent participe
- authentiquas o.tɑ̃.ti.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- authentiquasse o.tɑ̃.ti.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- authentiquassent o.tɑ̃.ti.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- authentiquasses o.tɑ̃.ti.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- authentiquassiez o.tɑ̃.ti.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- authentiquassions o.tɑ̃.ti.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- authentiquent o.tɑ̃.tik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- authentiquer o.tɑ̃.ti.ke infinitif
- authentiquera o.tɑ̃.ti.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- authentiquerai o.tɑ̃.ti.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- authentiqueraient o.tɑ̃.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- authentiquerais o.tɑ̃.ti.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- authentiquerait o.tɑ̃.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- authentiqueras o.tɑ̃.ti.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- authentiquerez o.tɑ̃.ti.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- authentiqueriez o.tɑ̃.ti.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- authentiquerions o.tɑ̃.ti.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- authentiquerons o.tɑ̃.ti.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- authentiqueront o.tɑ̃.ti.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- authentiquez o.tɑ̃.ti.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- authentiquiez o.tɑ̃.ti.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- authentiquions o.tɑ̃.ti.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- authentiquons o.tɑ̃.ti.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- authentiquâmes o.tɑ̃.ti.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- authentiquât o.tɑ̃.ti.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- authentiquâtes o.tɑ̃.ti.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- authentiquè o.tɑ̃.ti.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- authentiquèrent o.tɑ̃.ti.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- authentiqué o.tɑ̃.ti.ke passé participe singulier masculin
- authentiquée o.tɑ̃.ti.ke passé participe singulier féminin
- authentiquées o.tɑ̃.ti.ke[z] passé participe pluriel féminin
- authentiqués o.tɑ̃.ti.ke[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « authentiquer »
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de authentique et -er.
-
histoiredroit
Rendre authentique.
- Si la dignité de saint Pierre était une imposture, si l’Église catholique romaine n’était pas la vraie Église, Dieu, par la grandeur qu’il a donnée à saint Pierre son chef, aurait authentiqué l’imposture et la fausseté. — Alfonso Muzzarelli , Opuscules de Muzzarelli, chanoine et théologien de la sainte...
-
par extension
Garantir l’authenticité de quelque chose.
- Elle [la postérité] ne juge que sur pièces et voudrait prendre connaissance de votre dossier. Or aucun document ne venant authentiquer ce genre de phénomènes collectifs que les seuls renseignés sont trop intéressés à laisser dans l’ombre, on s’indignerait fort dans le camp des belles âmes et vous passeriez tout net pour un calomniateur ou pour un fol. — Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, «...
- François Iᵉʳ signa et apposa le sceau particulier dont il se servait pour authentiquer les pièces secrètes. — Michel Zévaco, Triboulet, Fayard, 1956, page 240
- Nous nous imaginons présomptueusement que cet œil dont nos instruments d’optique nous révèlent l’infirmité, a seul qualité pour authentiquer l’existence d’un monde qui n’aurait été créé qu’à sa taille et à son intention. — Maurice Maeterlinck, la Grande Loi, Paris, Fasquelle, 1933, page 187
- dérivés
- réauthentiquer
Traductions
1 autres langues
- Croate
- ovjeroviti
Source : « authentiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- authentifierJ, certifierJ, enregistrerJ, légaliserJ
- antonymes 1
- interpolerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.