VER — épicène
/omone/
Syllabes : o.mo.ne
Orthocode : au.mô.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Condamner en justice à payer une aumône.
Quand Philippe-le-Hardi dans son Ordonnance, enjoignoit à ses « Baillis et Sénéchaux, […] de laisser donner et aumôner l’Eglise, sans le consentement du Souverain et sans aucune réclamation », devant jouir de ces biens comme licitement acquis.
-
2.
Payer cette aumône.
En cas d’infraction aux lois réglementaires, les bénéficiers étaient condamnés par les archidiacres à aumôner de grosses sommes à la boete des pauvres, expression souvent employée dans les ordonnances des rois de France et les arrêts du parlement.
-
3.
Donner une aumône.
Il ne nous reste plus qu’à savourer le plaisir d’avoir pris Dieu en défaut, à l’instar de cet homme charitable qui tomba par la fenêtre en voulant aumôner le vielleur.
Étymologie
→ voir aumône.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aumôna | /omona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | o.mo.na | au.mô.na |
| aumônai | /omonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | o.mo.nɛ | au.mô.nai |
| aumônaient | /omonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.mo.nɛ | au.mô.naie°n°t° |
| aumônais | /omonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | o.mo.nɛ | au.mô.nais° |
| aumônais | /omonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | o.mo.nɛ | au.mô.nais° |
| aumônait | /omonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | o.mo.nɛ | au.mô.nait° |
| aumônant | /omonɑ̃/ | participe, present | o.mo.nɑ̃ | au.mô.nant° |
| aumônas | /omona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | o.mo.na | au.mô.nas° |
| aumônasse | /omonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | o.mo.nas | au.mô.nasse° |
| aumônassent | /omonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.mo.nas | au.mô.nasse°n°t° |
| aumônasses | /omonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | o.mo.nas | au.mô.nasse°s° |
| aumônassiez | /omonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.mo.na.sje | au.mô.na.ssiez |
| aumônassions | /omonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.mo.na.sjɔ̃ | au.mô.na.ssions° |
| aumône | /omon/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.mon | au.mône° |
| aumône | /omon/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.mon | au.mône° |
| aumône | /omon/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.mon | au.mône° |
| aumône | /omon/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.mon | au.mône° |
| aumône | /omon/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.mon | au.mône° |
| aumônent | /omon/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.mon | au.mône°n°t° |
| aumônent | /omon/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.mon | au.mône°n°t° |
| aumôner | /omone/ | infinitif | o.mo.ne | au.mô.ner |
| aumônera | /omonəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.mo.nə.ʁa | au.mô.ne.ra |
| aumônerai | /omonəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.mo.nə.ʁɛ | au.mô.ne.rai |
| aumôneraient | /omonəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.mo.nə.ʁɛ | au.mô.ne.raie°n°t° |
| aumônerais | /omonəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.mo.nə.ʁɛ | au.mô.ne.rais° |
| aumônerais | /omonəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.mo.nə.ʁɛ | au.mô.ne.rais° |
| aumônerait | /omonəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.mo.nə.ʁɛ | au.mô.ne.rait° |
| aumôneras | /omonəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.mo.nə.ʁa | au.mô.ne.ras° |
| aumônerez | /omonəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.mo.nə.ʁe | au.mô.ne.rez |
| aumôneriez | /omonəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.mo.nə.ʁje | au.mô.ne.riez |
| aumônerions | /omonəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.mo.nə.ʁjɔ̃ | au.mô.ne.rions° |
| aumônerons | /omonəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.mo.nə.ʁɔ̃ | au.mô.ne.rons° |
| aumôneront | /omonəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.mo.nə.ʁɔ̃ | au.mô.ne.ront° |
| aumônes | /omon/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.mon | au.mône°s° |
| aumônes | /omon/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.mon | au.mône°s° |
| aumônez | /omone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | o.mo.ne | au.mô.nez |
| aumônez | /omone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | o.mo.ne | au.mô.nez |
| aumôniez | /omonje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.mo.nje | au.mô.niez |
| aumôniez | /omonje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | o.mo.nje | au.mô.niez |
| aumônions | /omonjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.mo.njɔ̃ | au.mô.nions° |
| aumônions | /omonjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | o.mo.njɔ̃ | au.mô.nions° |
| aumônons | /omonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | o.mo.nɔ̃ | au.mô.nons° |
| aumônons | /omonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | o.mo.nɔ̃ | au.mô.nons° |
| aumônâmes | /omonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | o.mo.nam | au.mô.nâme°s° |
| aumônât | /omona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | o.mo.na | au.mô.nât° |
| aumônâtes | /omonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | o.mo.nat | au.mô.nâte°s° |
| aumônèrent | /omonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | o.mo.nɛʁ | au.mô.nère°n°t° |
| aumôné | /omone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | o.mo.ne | au.mô.né |
| aumônée | /omone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | o.mo.ne | au.mô.née° |
| aumônées | /omone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | o.mo.ne | au.mô.née°s° |
| aumônés | /omone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | o.mo.ne | au.mô.nés° |