augets
« augets » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| auget | nom commun | pluriel masculin | o.ʒɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « augets » est une forme
auget nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : augets
« augets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes auget, augets
- auget o.ʒɛ singulier masculin
- augets o.ʒɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de auge, avec le suffixe -et.
-
Petite auge, mangeoire.
- J’aurais bien mangé tout ce qui était devant moi, mais la pauvre petite me fit pitié ; elle ne touchait à rien, malgré l’envie qu’elle en avait. Je fis donc semblant d’en avoir assez, et je quittai mon auget, y laissant la moitié de l’avoine. — Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860
-
Sorte de petite auge où l’on met la mangeaille des oiseaux que l’on nourrit en cage.
- Auget de bois, de faïence.
- Il n’y a plus rien dans l’auget.
-
technique
Petit godet placé à la circonférence d’une roue hydraulique pour recevoir l’eau qui la fait mouvoir.
- Roue à augets.
-
technique
Extrémité de la trémie d’un moulin par où le grain coule et se distribue sur les meules.
- En peu de mots nets et précis, il expliqua à cet industriel ce qu’il désirait, soit une sorte de roue montée sur un axe en fer et portant à sa périphérie vingt-sept augets. — Jules Verne, La Chasse au météore, Le Livre de poche, 1967, p. 133
- Armement Pièce d'une arme à répétition où la cartouche se place avant son introduction dans le canon.
- synonymes
- auge
- dérivés
- roue à augets
Traductions
- Anglais
- trough, bucket
- Arabe
- عصمور ('uSmuur)
4 autres langues
- Croate
- vjedrica
- Gallo
- aojet
- Picard
- fontin·ne, oejé
- Wallon
- batchet
Source : « auget », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- augetteJ, godetJ
- hyperonymes 3
- dispositifJ, machineJ, pièceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
