aubinent
« aubinent » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aubiner | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | o.bin[t] | |
| aubiner | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | o.bin[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « aubinent » est une forme
aubiner verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« aubinent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
40 formes aubina, aubinai, aubinaient, aubinais, aubinait, aubinant…
- aubina o.bi.na indicatif passé 3e personne singulier
- aubinai o.bi.ne indicatif passé 1re personne singulier
- aubinaient o.bi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- aubinais o.bi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- aubinait o.bi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- aubinant o.bi.nɑ̃[t] présent participe
- aubinas o.bi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- aubinasse o.bi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- aubinassent o.bi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- aubinasses o.bi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- aubinassiez o.bi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- aubinassions o.bi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- aubine o.bin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- aubinent o.bin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- aubiner o.bi.ne infinitif
- aubinera o.bi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- aubinerai o.bi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- aubineraient o.bi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- aubinerais o.bi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- aubinerait o.bi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- aubineras o.bi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- aubinerez o.bi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- aubineriez o.bi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- aubinerions o.bi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- aubinerons o.bi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- aubineront o.bi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- aubines o.bin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- aubinez o.bi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- aubiniez o.bi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- aubinions o.bi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- aubinons o.bi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- aubinâmes o.bi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- aubinât o.bi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- aubinâtes o.bi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- aubinè o.bi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- aubinèrent o.bi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- aubiné o.bi.ne passé participe singulier masculin
- aubinée o.bi.ne passé participe singulier féminin
- aubinées o.bi.ne[z] passé participe pluriel féminin
- aubinés o.bi.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe 1 · transitif
Étymologie. Nom 1 : dérivé de aubin. Nom 2 : dérivé de aubine.
-
Manège
Aller l’aubin.
- La plupart des chevaux de poste aubinent au lieu de galoper franchement. — Robichon de la Guerinière, École de cavalierie, Magimel, 1802
-
horticulture
Mettre des plants ou boutures dans des rigoles qu’on recouvre de terre, afin qu’elles prennent racine ; après quoi, on les transplante où l’on veut.
- Faire aubiner des boutures de vigne.
Source : « aubiner », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. Nom 1 : dérivé de aubin. Nom 2 : dérivé de aubine.
-
chemin de fer
Mettre automatiquement à l’arrêt un signal, l’aubine, placé le long d’une voie ferrée, par le passage d’un convoi au droit de ce signal.
- Lors de l’occupation de la zone z3 il faut aubiner (fermer) le sémaphore s1. Lors de la libération de la zone z3 il faut désaubiner (ouvrir) le même sémaphore. — site www.locoduino.org, 4 octobre 2016
- Dans le cas de signaux de BAL (pouvant présenter le sémaphore) le signal est désaubiné à la libération de toute les zones qui suivent le signal (souvent il n’y en a qu’une seule, dans ce cas c’est la même zone qui aubine et désaubine le signal de BAL). — site forum.locoduino.org, 6 mars 2017
Source : « aubiner », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- aubinageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.