WiKiLeXiK

atomiques

lemme
forme
  • phonétique /a.tɔ.mik[z]/
  • orthocode a.to.mique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « atomiques » 2 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
atomique adjectif pluriel féminin a.tɔ.mik[z] 1.1
atomique adjectif pluriel masculin a.tɔ.mik[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « atomiques » est une forme

Définitions de « atomique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 6.4

épicène · pluriel : atomiques

« atomiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.1), pluriel masculin (0.2).

Formes de « atomique » 2 : atomique, atomiques
  • atomique a.tɔ.mik singulier féminin ; singulier masculin
  • atomiques a.tɔ.mik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De « atome » avec le suffixe adjectival -ique.

  1. chimie Qui a rapport aux atomes.
    • Jusqu'à présent, ces ajustements ont consisté à ajouter une seconde intercalaire à l'année fin juin ou décembre, permettant d’ajuster le temps astronomique et le temps atomique. — TVA Nouvelles, La Terre a tourné plus rapidement en 2020, tva nouvelles.ca, 10 janvier 2021
    • Doctrine atomique.
  2. militaire sens physique Qui a rapport à l'énergie nucléaire.
    • La bombe atomique.
  3. Qui produit ou utilise cette énergie.
    • Pile atomique.
  4. informatique Indivisible, en parlant de données ou d'opérations. Une opération est atomique s’il est garanti qu’elle soit effectuée soit intégralement, sans être interrompue, soit pas du tout.
dérivés
antiatomique, atomiquement, arme atomique, biatomique, bombe A, centrale atomique, champignon atomique, diatomique, énergie atomique, heptatomique, hexatomique, horloge à fontaine atomique, horloge atomique, interatomique, masse atomique, monoatomique, nombre atomique, nonatomique, notation atomique, noyau atomique, numéro atomique, octatomique, pentatomique, poids atomique, polyatomique, quadriatomique, spectrométrie d’absorption atomique, subatomique, sub-subatomique, tétra-atomique, tétratomique, théorie atomique, triatomique, unité de masse atomique, unité de masse atomique unifiée

Traductions

Anglais
atomic
Espagnol
atómico
Italien
atomico
Allemand
atomar, atomisch, Atom-
Portugais
atômico
Néerlandais
atomair, atoom-
Catalan
atòmic
Breton
atomek
Arabe
ذَرِّيٌّ (d̲arriyy·un)
Russe
атомный (atomnyj), атомарный (atomarnyj)
Chinois
原子 (yuánzǐ)
Japonais
不可分 (fukabun)
Espéranto
atoma
5 autres langues
Afrikaans
atomies
Croate
atomski
Gallo
atomiqe
Papiamento
atómiko
Slovaque
atómový

Source : « atomique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
atomisteJ, atomistiqueJ, imperceptibleJ, infinitésimalJ, nucléaireJ
hyperonymes 7
bombeJ, chimieJ, chymieJ, physiqueJ, propriétéJ, rechercheJ, scienceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.