atimie
Prononciation et analyses de « atimie » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| atimie | nom commun | singulier féminin | a.ti.mi |
Homophones : athymie, athymies
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « atimie » nom commun · féminin
pluriel : atimies
Formes de « atimie » 2 : atimie, atimies
- atimie a.ti.mi singulier féminin
- atimies a.ti.mi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien ἀτιμία, atimía (« déshonneur, privation des droits civiques ») apparenté à τιμή, timế (« honneur »).
-
Privation totale ou partielle des droits civiques, utilisée à l’époque classique de la démocratie athénienne.
- Cette action entraînait pour eux l’atimie, ou déchéance civique, et des peines infamantes qu’ils subissaient, en proie aux sarcasmes de leurs concitoyens et aux coups des femmes. — Lexique des Antiquités Grecques
-
(En particulier, dans Homère) Privation totale ou partielle d'un honneur, de ce qui est dû à une personne du fait de sa valeur personnelle.
- L'auditoire demande à l'aède de lui donner des détails, et ce dernier répond … en orientant sa description suivant une perspective particulière … : celle de l’atimie et de ses conséquences funestes. — E. Raymond, Vox poetae, 2011 (Sylvie Perceau, "Voix auctoriale et interaction de...
Traductions
- Anglais
- atimy
1 autres langues
- Grec
- ατιμία (atimía)
Source : « atimie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- privationJ
- hyperonymes 1
- privationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « atimie » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| atimie — privation totale ou partielle des droits civiques | concept | 14 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.