WiKiLeXiK

athlétismes

lemme
forme
  • phonétique /at.le.tism[z]/
  • orthocode ath.lé.tisme°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « athlétismes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
athlétisme nom commun pluriel masculin at.le.tism[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « athlétismes » est une forme

Définitions de « athlétisme » nom commun · masculin · fréq. 1.2

pluriel : athlétismes

« athlétismes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « athlétisme » 2 : athlétisme, athlétismes
  • athlétisme at.le.tism singulier masculin
  • athlétismes at.le.tism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de athlète, avec le suffixe -isme.

  1. sport Ensemble des exercices auxquels on se livre afin d’amener le corps à son entier développement et à son maximum de force et de souplesse.
    • L’athlétisme, c’est bon pour la santé.
  2. en particulier Ensemble des sports de course, de saut et de lancer pratiqués par l'athlète.
    • « Je crois qu’il y a deux athlétismes, il y a deux vitesses, il y a un double langage. Ou on fait des contrôles efficaces ou on n’en fait pas. — Christian Plaziat dans L’Équipe, 3 aout 1996
    • Les règles du sprint en athlétisme stipulent depuis 2002 que, si un athlète quitte les starting blocks en moins de 100 ms (0,1 s) après le coup de feu, il sera sanctionné d'un faux départ. — Alexandre Dellal, De l'entraînement à la performance en football, page 374, De Boeck, 2008
    • L'équipe des hockeyeuses avait disparu, mais il trouva sans mal le gymnase, un bâtiment bas près d'une piste d’athlétisme, avec sur le devant une grande statue représentant un discobole. — Ken Follett, Le Troisième jumeau, traduit de l'anglais par Jean Rosenthal, Éditions...
synonymes
athlé néologisme, gymnastique
hyperonymes
sport, olympisme, concours, épreuve, jeux
hyponymes
100 mètres, course, cross, demi-fond, décathlon, disque, ekiden, fond, haies basses, haies hautes, hauteur, heptathlon, javelot, lancer, marathon, marche, marteau, longueur, pentathlon, perche, poids, relais, saut, semi-marathon, sprint, steeple, triple saut
apparentés
athlète, athlétique, athlétiquement, décathlon, décathlonien, heptathlon, pentathlon, triathlon

Traductions

Anglais
athletics, athleticism, track and field
Espagnol
atletismo
Italien
atletica leggera
Allemand
Leichtathletik, Athletik
Portugais
atletismo
Néerlandais
atletiek
Catalan
atletisme
Occitan
atletisme
Russe
лёгкая атлетика (lëgkaâ atletika)
Chinois
田径 (tiánjìng)
Japonais
陸上競技
Espéranto
atletiko
30 autres langues
Afrikaans
atletiek
Basque
atletismo
Bosniaque
atletika
Coréen
육상 경기 (yugsang gyeonggi)
Croate
atletika
Danois
atletik
Estonien
kergejõustik
Finnois
yleisurheilu
Frison
atletyk
Galicien
atletismo
Gallo
atletism
Grec
αθλητισμός
Gumuz
atleetíyá
Hébreu
אתלטיקה
Ido
atletismo
Indonésien
atletik
Kazakh
жеңіл атлетика (jeñil atletika)
Macédonien
атлетика (atletika)
Myènè
atiletiki
Norvégien
friidrett
Papiamento
atletismo
Polonais
lekkoatletyka
Same du Nord
bođuvaláštallan, bođufaláštallan
Sango
sêndânguru
Serbe
атлетика
Slovène
atletika
Suédois
friidrott
Tchèque
atletika
Thaï
กรีฑา
Turc
atletizm

Source : « athlétisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 7
activitéJ, disciplineJ, entrepriseJ, exerciceJ, hobbyJ, loisirJ, sociétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.