WiKiLeXiK

assurage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.sy.ʁaʒ/
  • orthocode a.ssu.rage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « assurage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
assurage nom commun singulier masculin a.sy.ʁaʒ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « assurage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : assurages

Formes de « assurage » 2 : assurage, assurages
  • assurage a.sy.ʁaʒ singulier masculin
  • assurages a.sy.ʁaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de assurer, avec le suffixe -age.

  1. Escalade Action d'assurer.
    • « …l’assurage est une technique de contrôle de la corde de manière à ce que le grimpeur ne tombe pas », continue son papa, très digne, malgré l’immense douleur. — La jeune alpiniste se tue dans le Mont Blanc, sudpress.be, 22 aout 2010
    • La technique d’assurage consistait à planter des skis dans une banquette de neige glacée et à encorder notre ami à ce corps mort. — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 175

Traductions

Anglais
belay
Allemand
Sichern

Source : « assurage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
assuranceJ
hyperonymes 2
actionJ, techniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « assurage » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
assurage — technique de réduction des conséquences de chute de grimpeur en utilisant une corde concept 8 14

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.