assonances
- lemme
-
- forme de assonance nom commun, assonancer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « assonances » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| assonance | nom commun | pluriel féminin | a.sɔ.nɑ̃s[z] | |
| assonancer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | a.sɔ.nɑ̃s[z] | |
| assonancer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | a.sɔ.nɑ̃s[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « assonances » est une forme
Définitions de « assonance » nom commun · féminin
pluriel : assonances
« assonances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « assonance » 2 : assonance, assonances
- assonance a.sɔ.nɑ̃s singulier féminin
- assonances a.sɔ.nɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin assonare (« répondre en écho »).
-
Figure de style qui consiste en la répétition d'un son vocalique.
- Dans la prose, il ne suffit pas d’éviter les rimes à la fin des membres de la période, il faut éviter aussi les assonances.
- Dans les anciens poèmes français, l’assonance tient lieu de rime.
- Ce qui s’est écrit de pièces de théâtre en Espagne, pendant le XVIe et le XVIIe siècle, dépasse l’imagination ; autant vaudrait compter les feuilles des forêts et les grains de sable de la mer : elles sont presque toutes en vers de huit pieds mêlés d’assonances, imprimées en deux colonnes in-quarto sur papier à chandelle, avec une grossière gravure au frontispice, et forment des cahiers de six à huit feuilles. Les boutiques de librairie en regorgent. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
1 autre exemple
- Faire des vers français passait pour un exercice des plus dangereux et eût entraîné l’exclusion. De là vient en partie mon inaptitude à laisser ma pensée se gouverner par la rime, inaptitude que j’ai depuis bien vivement regrettée ; car souvent le mouvement et le rythme me viennent en vers ; mais une invincible association d’idées me fait écarter l’assonance, que l’on m’avait habitué à regarder comme un défaut, et pour laquelle mes maîtres m’inspiraient une sorte de crainte. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 21.
- figuré Harmonie.
- apparentés
- assoner, allitération
Traductions
- Espagnol
- asonancia
- Italien
- assonanza
- Allemand
- Assonanz
- Catalan
- assonància
- Russe
- ассонанс (assonans)
2 autres langues
- Croate
- asonanca
- Picard
- asson·nanche
Source : « assonance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- allitérationJ, consonnanceJ, harmonieJ, rythmeJ, répétitionJ, terminaisonJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- assonancerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « assonancer » verbe
1er groupe · intransitif
« assonances » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « assonancer » 36 : assonance, assonances, assonancent, assonancer, assonancera, assonancerai…
- assonance a.sɔ.nɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- assonances a.sɔ.nɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- assonancent a.sɔ.nɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- assonancer a.sɔ.nɑ̃.se infinitif
- assonancera a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- assonancerai a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- assonanceraient a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- assonancerais a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- assonancerait a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- assonanceras a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- assonancerez a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- assonanceriez a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- assonancerions a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- assonancerons a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- assonanceront a.sɔ.nɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- assonancez a.sɔ.nɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- assonanciez a.sɔ.nɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- assonancions a.sɔ.nɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- assonancèrent a.sɔ.nɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- assonancé a.sɔ.nɑ̃.se passé participe singulier masculin
- assonança a.sɔ.nɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- assonançai a.sɔ.nɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- assonançaient a.sɔ.nɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- assonançais a.sɔ.nɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- assonançait a.sɔ.nɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- assonançant a.sɔ.nɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
- assonanças a.sɔ.nɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- assonançasse a.sɔ.nɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- assonançassent a.sɔ.nɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- assonançasses a.sɔ.nɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- assonançassiez a.sɔ.nɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- assonançassions a.sɔ.nɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- assonançons a.sɔ.nɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- assonançâmes a.sɔ.nɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- assonançât a.sɔ.nɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- assonançâtes a.sɔ.nɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de assonance, avec le suffixe -er.
- poésie Faire des assonances.
Source : « assonancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.