asseoir à la turque
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /a.swa.ʁ ‿ a la tyʁk/
- orthocode a.sse°oir .à .la .turque°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« asseoir à la turque » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| asseoir à la turque | verbe | infinitif | a.swa.ʁ ‿ a la tyʁk |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
asseoir à la turque verbe niveau étendu
3e groupe · essentiellement pronominal · orthographe traditionnelle
1 forme asseoir à la turque
- asseoir à la turque a.swa.ʁ ‿ a la tyʁk infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de s’asseoir, à la (« à la manière, à la façon ») et turc.
-
S’asseoir à même le sol ou sur une surface, sur les talons et les fesses, les jambes croisées et les genoux écartés.
- Remontez donc, monsieur Frédéric, ça vous démange, vous n’avez qu’à coudre, vous m’entendrez bien de là-haut ! M. Frédéric alla s’asseoir à la turque sous la lampe du premier et Maillot continua son discours, un souffle, un rien, le pantalon sur le bras, la tête penchée, comme s’il expliquait la vie à son chien. — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 25
- synonymes
- s’asseoir en tailleur, s’asseoir à l’indienne vieilli, s’asseoir en Indien
Traductions
1 autres langues
- Croate
- sjesti na turski
Source : « s’asseoir à la turque », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.