aspectualiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« aspectualiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aspectualiser verbe infinitif as.pɛk.tɥa.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

aspectualiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes aspectualisa, aspectualisai, aspectualisaient, aspectualisais, aspectualisait, aspectualisant…
  • aspectualisa as.pɛk.tɥa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • aspectualisai as.pɛk.tɥa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • aspectualisaient as.pɛk.tɥa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • aspectualisais as.pɛk.tɥa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • aspectualisait as.pɛk.tɥa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • aspectualisant as.pɛk.tɥa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • aspectualisas as.pɛk.tɥa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • aspectualisasse as.pɛk.tɥa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • aspectualisassent as.pɛk.tɥa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • aspectualisasses as.pɛk.tɥa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • aspectualisassiez as.pɛk.tɥa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • aspectualisassions as.pɛk.tɥa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aspectualise as.pɛk.tɥa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aspectualisent as.pɛk.tɥa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aspectualiser as.pɛk.tɥa.li.ze infinitif
  • aspectualisera as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aspectualiserai as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aspectualiseraient as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aspectualiserais as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aspectualiserait as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aspectualiseras as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aspectualiserez as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aspectualiseriez as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aspectualiserions as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aspectualiserons as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aspectualiseront as.pɛk.tɥa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aspectualises as.pɛk.tɥa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • aspectualisez as.pɛk.tɥa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aspectualisiez as.pɛk.tɥa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aspectualisions as.pɛk.tɥa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • aspectualisons as.pɛk.tɥa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aspectualisâmes as.pɛk.tɥa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • aspectualisât as.pɛk.tɥa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • aspectualisâtes as.pɛk.tɥa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • aspectualisèrent as.pɛk.tɥa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aspectualisé as.pɛk.tɥa.li.ze passé participe singulier masculin
  • aspectualisée as.pɛk.tɥa.li.ze passé participe singulier féminin
  • aspectualisées as.pɛk.tɥa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • aspectualisés as.pɛk.tɥa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De aspectuel, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère aspectuel à.
    • Pouvoir aspectualiser l’attente, c’est pouvoir aspectualiser le temps, c’est-à-dire installer un point de vue qui permet de le percevoir comme procès. — Laïla El Hajji-Lahrimi, Sémiotique de la perception dans A la recherche du temps perdu...
    • Nous rejoignons ici la problématique de Stéphane Robert (1994): aspectualiser, c’est certes fragmenter le procès, mais cette fragmentation n’est pertinente qu’en tant qu'elle est la trace (côté énonciation) et le déclencheur (côté interprétation) d’un calcul de pertinence portant sur un procès évoquant une scène dont l’expression, si elle était laissée en l’état, serait dénuée de motivation. — Claude Delmas, Louis Roux, Société des anglicistes de l’enseignement supérieur,...
antonymes
désaspectualiser
dérivés
désaspectualiser, réaspectualiser

Source : « aspectualiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.