VER:pron — épicène
/aʁœje/
Syllabes : a.ʁœ.je
Orthocode : a.rœ.iller
Définitions
- 1. Regarder avec convoitise.
- 2. Fasciner les yeux, parer, embellir ^([2]).
-
3.
Être gai, gaillard, bien éveillé, ouvrir les yeux tout grands.
C’est une fumelle qui s’arœille' ben. : C’est-à-dire qui a des yeux égrillards.Enfant qui s’arœille. : Qui ouvre les yeux, sourit, reconnaît.Dans le Berry quand un enfant souffre d’une affection oculaire avec photophobie le paysan dit que l’enfant a « du mal à s’arœiller ».
- 4. Écarquiller les yeux par admiration ou naïveté ^([3]).
Étymologie
Serait un cognat d’adocchiare.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') arœilla | /aʁœja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ʁœ.ja | a.rœ.illa |
| (m') arœillai | /aʁœjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ʁœ.jɛ | a.rœ.illai |
| (s') arœillaient | /aʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ʁœ.jɛ | a.rœ.illaie°n°t° |
| (m') arœillais | /aʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ʁœ.jɛ | a.rœ.illais° |
| (t') arœillais | /aʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ʁœ.jɛ | a.rœ.illais° |
| (s') arœillait | /aʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ʁœ.jɛ | a.rœ.illait° |
| (s') arœillant | /aʁœjɑ̃/ | participe, present | a.ʁœ.jɑ̃ | a.rœ.illant° |
| (t') arœillas | /aʁœja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ʁœ.ja | a.rœ.illas° |
| (m') arœillasse | /aʁœjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ʁœ.jas | a.rœ.illasse° |
| (s') arœillassent | /aʁœjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ʁœ.jas | a.rœ.illasse°n°t° |
| (t') arœillasses | /aʁœjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ʁœ.jas | a.rœ.illasse°s° |
| (vous) arœillassiez | /aʁœjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.ja.sje | a.rœ.illa.ssiez |
| (nous) arœillassions | /aʁœjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ʁœ.ja.sjɔ̃ | a.rœ.illa.ssions° |
| (m') arœille | /aʁœj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille° |
| (s') arœille | /aʁœj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille° |
| (t') arœille | /aʁœj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille° |
| (m') arœille | /aʁœj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille° |
| (s') arœille | /aʁœj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille° |
| (s') arœillent | /aʁœj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ʁœj | a.rœille°n°t° |
| (s') arœillent | /aʁœj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ʁœj | a.rœille°n°t° |
| (s') arœiller | /aʁœje/ | infinitif | a.ʁœ.je | a.rœ.iller |
| (s') arœillera | /aʁœjəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ʁœ.jə.ʁa | a.rœ.ille.ra |
| (m') arœillerai | /aʁœjəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ʁœ.jə.ʁɛ | a.rœ.ille.rai |
| (s') arœilleraient | /aʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ʁœ.jə.ʁɛ | a.rœ.ille.raie°n°t° |
| (m') arœillerais | /aʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ʁœ.jə.ʁɛ | a.rœ.ille.rais° |
| (t') arœillerais | /aʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ʁœ.jə.ʁɛ | a.rœ.ille.rais° |
| (s') arœillerait | /aʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ʁœ.jə.ʁɛ | a.rœ.ille.rait° |
| (t') arœilleras | /aʁœjəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ʁœ.jə.ʁa | a.rœ.ille.ras° |
| (vous) arœillerez | /aʁœjəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.jə.ʁe | a.rœ.ille.rez |
| (vous) arœilleriez | /aʁœjəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.jə.ʁje | a.rœ.ille.riez |
| (nous) arœillerions | /aʁœjəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ʁœ.jə.ʁjɔ̃ | a.rœ.ille.rions° |
| (nous) arœillerons | /aʁœjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ʁœ.jə.ʁɔ̃ | a.rœ.ille.rons° |
| (s') arœilleront | /aʁœjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ʁœ.jə.ʁɔ̃ | a.rœ.ille.ront° |
| (t') arœilles | /aʁœj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille°s° |
| (t') arœilles | /aʁœj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ʁœj | a.rœille°s° |
| (vous) arœillez | /aʁœje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.je | a.rœ.illez |
| (vous) arœillez | /aʁœje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.je | a.rœ.illez |
| (vous) arœilliez | /aʁœje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.je | a.rœ.illiez |
| (vous) arœilliez | /aʁœje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.je | a.rœ.illiez |
| (nous) arœillions | /aʁœjjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ʁœj.jɔ̃ | a.rœill.ions° |
| (nous) arœillions | /aʁœjjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁœj.jɔ̃ | a.rœill.ions° |
| (nous) arœillons | /aʁœjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁœ.jɔ̃ | a.rœ.illons° |
| (nous) arœillons | /aʁœjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁœ.jɔ̃ | a.rœ.illons° |
| (nous) arœillâmes | /aʁœjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ʁœ.jam | a.rœ.illâme°s° |
| (s') arœillât | /aʁœja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ʁœ.ja | a.rœ.illât° |
| (vous) arœillâtes | /aʁœjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ʁœ.jat | a.rœ.illâte°s° |
| (s') arœillèrent | /aʁœjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ʁœ.jɛʁ | a.rœ.illère°n°t° |
| (s') arœillé | /aʁœje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ʁœ.je | a.rœ.illé |
| (s') arœillée | /aʁœje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.ʁœ.je | a.rœ.illée° |
| (s') arœillées | /aʁœje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.ʁœ.je | a.rœ.illée°s° |
| (s') arœillés | /aʁœje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.ʁœ.je | a.rœ.illés° |