NOM — masculin
/aʁɔjo/
Syllabes : a.ʁɔ.jo
Orthocode : a.rro.yo
Fréquence
0.7
composite /M
0.7
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Cours d’eau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
J'ai conté […] le miracle de cette résistance inouïe, à un contre six, […], dans la vase, les trous perfides des arroyos, sous un ciel qui crachait des tonnes de mitraille, […].Il avait donc sous la main une vingtaine d’hommes, bien défilés, disposant d’un admirable champ de tir, le lit même de l’arroyo, avec le gué au beau milieu.Des chocs répétés, le bruit d’une masse volumineuse frappant l’eau lui indiquèrent qu’ils étaient près d’un bras du fleuve ou d’un arroyo en crue. À la saison des pluies le déluge faisait tomber des branches les insectes par milliers, et les poissons faisaient bombance. Ils sautaient de joie, repus et satisfaits.
Étymologie
De l’espagnol arroyo (« ruisseau »).
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| arroyo | /aʁɔjo/ | commun, masculin, singulier | a.ʁɔ.jo | a.rro.yo |
| arroyos | /aʁwajo/ | commun, masculin, pluriel | a.ʁwa.jo | a.rroy².os° |