arrisons
« arrisons » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| arriser | verbe | indicatif présent 1re personne pluriel | a.ʁi.zɔ̃[z] | |
| arriser | verbe | impératif présent 1re personne pluriel | a.ʁi.zɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « arrisons » est une forme
arriser verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« arrisons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.
40 formes arriser, arrisa, arrisai, arrisaient, arrisais, arrisait…
- arriser a.ʁi.ze infinitif
- arrisa a.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- arrisai a.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- arrisaient a.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- arrisais a.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- arrisait a.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- arrisant a.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
- arrisas a.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- arrisasse a.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- arrisassent a.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- arrisasses a.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- arrisassiez a.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- arrisassions a.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- arrise a.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- arrisent a.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- arrisera a.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- arriserai a.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- arriseraient a.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- arriserais a.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- arriserait a.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- arriseras a.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- arriserez a.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- arriseriez a.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- arriserions a.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- arriserons a.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- arriseront a.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- arrises a.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- arrisez a.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- arrisiez a.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- arrisions a.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- arrisons a.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- arrisâmes a.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- arrisât a.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- arrisâtes a.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- arrisè a.ʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- arrisèrent a.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- arrisé a.ʁi.ze passé participe singulier masculin
- arrisée a.ʁi.ze passé participe singulier féminin
- arrisées a.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- arrisés a.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de riser, avec le préfixe a-.
-
marine
Diminuer la surface des voiles en les amenant un peu.
- ... le lendemain, les vents toujours à l'ouest, soufflent avec fureur et nous forcent fréquemment d'arriser les huniers déjà au bas ris — Jules Dumont d'Urville, Voyage au Pôle Sud, t. 6, 1844, p. 28
- synonymes
- prendre un ris, risser
- dérivés
- arrisable
Source : « arriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.